Far Advance Closure
I am the last one here, my children I buried in early spring.
Through the summer I will mourn with my life.
Will she die too?
Now I wonder when it is time for me,
And who will place me in my grave.
The forests around this house seem to whisper that time is soon.
Thogh the meadows are ever so green, though the sun still do shine.
Lord, can you hear me and say what we have done wrong?
And where did we fail in our faith in you?
We were told of a spreading death in the south of our kingdom
by travellers that passed our land in the end of a pale dead winter.
Stories we were told of how they had passed village by village
were all lay dead in rot, and silence had been all.
The roads untrodden for miles...
Fechamento Apressado
Eu sou o último aqui, meus filhos eu enterrei na primavera.
Durante o verão, vou lamentar com a minha vida.
Ela também vai morrer?
Agora me pergunto quando será a minha vez,
E quem vai me colocar na minha cova.
As florestas ao redor desta casa parecem sussurrar que a hora está próxima.
Embora os prados sejam tão verdes, embora o sol ainda brilhe.
Senhor, você pode me ouvir e dizer o que fizemos de errado?
E onde falhamos na nossa fé em você?
Fomos avisados sobre uma morte que se espalhava no sul do nosso reino
por viajantes que cruzaram nossa terra no fim de um inverno pálido e morto.
Histórias nos contaram de como passaram de vila em vila
onde todos estavam mortos em decomposição, e o silêncio reinava.
As estradas não pisadas por milhas...