Tradução gerada automaticamente
Nervös
Torfrock
Nervös
Was is los mit mein Knie,
warum wackelt das bloß.
Bin ich doof oder wie
oder was is hier los.
Mein Auge flattert,
mein Finger zuckt bös,
ich bin kn kn kn nervöis.
Bücher lesen gegen Fingerzucken,
das is das Rezept.
Doch tun mir schnell die Knie jucken,
wird in Roman die Braut verschleppt.
Kann ich das nu wirklich wagen,
um mich zu entspann,
die nächste Seite umzuschlagen,
denn tut er ihr bestimmt was an.
Was is los...
Um die Nerven zu beglücken,
tu ich nach Teneriffa jagen.
Doch schon beim Postkarten verschicken
muß ich mir die Fingers nagen.
Hab ich auch kein Gruß vergessen,
schaff ich auch mein Urlaubsprogramm.
Und furchtbar tut die Frage stressen,
wo man sich hier entspannen kann.
Was is los...
Angeln is geegn Augenzucken
auch'n gutes Mittel.
Man tut da ruhig aufe Boje gucken,
in Gummistiefel und Plastikkittel.
Die Ruhe geht mir aufn Geist,
die Spannung aufn Magen.
Wenn jetzt nich gleich son Hugo beißt,
kann der sich selber jagen.
Was is los...
Für die Ruhe im allgemeinen
is das Bett am besten.
Aber krabbel ich da rein,
kann ich die Ruhe vergessen.
Das Laken tut sich sofort verschieben,
die Decke is oben zu dünn.
Ich box das Kissen bis die Federn fliegen
und schrei jetzt,bis ich penn.
Was is los...
Nervoso
O que tá pegando com meu joelho,
por que ele tá tremendo assim?
Sou eu que sou burro ou o que
ou o que tá acontecendo aqui?
Meu olho pisca,
meu dedo dá uma tremida,
eu tô kn kn kn nervoso.
Ler livros pra parar de tremer o dedo,
esse é o remédio.
Mas logo meus joelhos começam a coçar,
na história a noiva é sequestrada.
Posso realmente arriscar,
pra tentar relaxar,
virar a próxima página,
pois ele pode fazer algo com ela.
O que tá pegando...
Pra acalmar os nervos,
vou atrás de Tenerife.
Mas já ao mandar cartões postais
preciso roer meus dedos.
Se eu não esquecer de cumprimentar,
consigo seguir meu plano de férias.
E a pergunta me estressa muito,
onde eu posso relaxar aqui?
O que tá pegando...
Pescar é um bom remédio
pra parar de piscar o olho.
A gente fica tranquilo olhando pra boia,
de bota de borracha e avental de plástico.
A calma me irrita,
a tensão me aperta o estômago.
Se não morder logo um peixe,
ele que se vire pra se pescar.
O que tá pegando...
Pra relaxar de um modo geral,
o melhor lugar é a cama.
Mas se eu me enfiar lá dentro,
posso esquecer a tranquilidade.
O lençol logo se desloca,
a coberta é muito fina.
Eu soco o travesseiro até as penas voarem
e grito até dormir.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Torfrock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: