Rollos Taufe
Es ist so schön getauft zu sein,
denn tut man keine Sünden,
man taucht nur in das Taufbecken rein
und tut Erleuchtung finden.
Rollo, der Wikinger, war bekannt
als Heide und als Rowdy.
Sein Wahlspruch war:
„Kommst du in ein fremdes Land
beklau sie und verhau sie."
In jedem Gasthaus ließ er mit Genuss
seine Sauflieder ertönen
und er tat auch der Fleischeslust
im Übermaße frönen.
Doch an einem Sonntag,
er war noch bezecht,
hörte er die Glocken vom Kloster drüben
und dachte sich: „Mensch, auch nicht schlecht
ich tu mal alle lieben.
Mit Krieg und Weibers ist nu Schluss
und ich tu kein Met mehr kippen,
ich geh zum heiligen Bonifatius
und lass mich ins Weihwasser stippen."
Es ist so schön getauft zu sein,
denn tut man keine Sünden,
man taucht nur in das Taufbecken rein
und tut Erleuchtung finden
Schubidu ...
Batismo do Rollo
É tão bom ser batizado,
pois não se comete pecados,
mergulha só na fonte sagrada
e encontra a iluminação.
Rollo, o viking, era famoso
como pagão e como brigão.
Seu lema era:
"Se você vai pra um lugar estranho,
roube e bata neles."
Em cada taverna, com prazer,
seus cantos de bebida ecoavam
e ele também se entregava
à gula sem medida.
Mas num domingo,
com a cabeça ainda quente,
ouviu os sinos do mosteiro ali perto
e pensou: "Pô, não é uma má ideia
fazer o bem pra todo mundo.
Chega de guerra e de mulher
e nada de beber mais hidromel,
vou ao santo Bonifácio
e me deixar mergulhar na água benta."
É tão bom ser batizado,
pois não se comete pecados,
mergulha só na fonte sagrada
e encontra a iluminação.
Schubidu ...