Não O Barão Vermelho

Not The Red Baron

Qual idioma? Não, holandêsWhat language? No, Dutch

Não o Barão Vermelho, nem Charlie BrownNot the Red Baron, not Charlie Brown
Acho que entendi a mensagem, mais um piloto abatidoThink I got the message figured, another pilot down
E existem demônios com auréolas e belas capasAnd are there devils with halos in beautiful capes
Levando-os para as chamas?Taking them into the flames?
Levando-os para as chamasTaking them into the flames

Não Judy G, não Jean, Jean, Jean, com um coração sagradoNot Judy G, not Jean, Jean, Jean, with a hallowed heart
Eu vejo aquela tela cair em chamasI see that screen go down in the flames
A cada passo, a cada salto eleganteWith every step, with every beautiful heel pointed

Ele disseHe said
Com certeza não era o Barão Vermelho, nem o adorável cão do CharlieNot the Red Baron I'm sure, not Charlie's wonderful dog
Não é ninguém que eu realmente conheça, apenas mais um piloto abatidoNot anyone I really know, just another pilot down
Talvez eu lhe cante uma última pequena melodiaMaybe I'll just sing him a last little sound
Muitas pessoas ali conhecem algumas garotas com fitas vermelhasMany there know some girls with red ribbons
As fitas vermelhas mais bonitasThe prettiest red ribbons