Birthday Baby

Aniversário bebê

Birthday Baby

Este ano
This year
Você sobreviveu a tudo isso
You survived through it all
Um apocalipse cósmico
A cosmic apocalypse
Uma facada no coração
A stab to the heart

Você diz
You say
Para que vale a pena viver a vida?
What is life worth living for?
Agora ele está no passo perfeito
Now he's in perfect step
Em sua nova pista de dança
On her new dance floor

Feliz aniversário Feliz Aniversário
Happy birthday, happy birthday
Feliz Aniversário
Happy birthday to you
Há um presente que posso te dar
There is a gift I can give you

Às vezes na vida uma garota deve dançar o tango sozinha
Sometimes in life a girl must tango alone
Não tenha medo de dançar o tango sozinho
Don't be afraid to tango alone
Feliz aniversário Feliz Aniversário
Happy birthday, happy birthday
Aniversario bebe
Birthday, baby

Não foi suficiente
It was not enough
Que ele deixou
That he left
A caminho de sair
On his way out
Ele teve que cortar
He had to slash
Sua confiança
Your confidence

Você não precisa de uma festa para um vestido de festa
You don't need a party for a party dress
Afinal foi você quem
After all it was you who
Ensinou a ele seus passos de dança
Taught him his dance steps

Feliz aniversário Feliz Aniversário
Happy birthday, happy birthday
Feliz Aniversário
Happy birthday to you
Traga esses saltos assassinos com você
Bring those killer heels with you
Às vezes na vida uma garota deve dançar o tango sozinha
Sometimes in life a girl must tango alone
Com uma noite abafada e um poste de luz estável
With a sultry night and a steady lamp post

E daí se você achar que gosta de dançar tango sozinho?
So what if you find you like to tango alone?
Feliz aniversário Feliz Aniversário
Happy birthday, happy birthday
Aniversario bebe
Birthday, baby
Bebe aniversario bebe
Baby, birthday, baby