Escalofrio de Amor

Calafrio de Amor

Escalofrio de Amor

Porque seiPorque sé
Que me amas de verdade,Que me amas de verdad,
Sinto queSiento que
Você vai me entender,Tu me comprenderás,
Embora eu saibaAunque sé
Que será difícil.Difícil te sera

Veio um caraVino un hombre
E falou do amor dele pra mim,Y de su amor me habló,
Já na pele, minha pele se entregouYa en su piel, mi piel se abandonó
Um instante e eu esqueci de você.Un instante y me olvide de tí.

E que estremecida,Y que estremecida,
Sinto suas palavras,Siento tus palabras,
Diz que me perdoa,Dí que me perdonas,
Quero que você diga,Quiero que lo digas,
Estarei ao seu lado,Yo estaré a tú lado,
Assim a vida inteira.Así toda la vida.

Meu amor, por que você não fala?Amor mío porque, no hablas
Tente me entender,Trata de entenderme,
Que nos olhos dele eu buscava algo de você,Que en sus ojos yo buscaba algo de tí,
De ilusões,De ilusiones,
De momentos,De momentos,
No silêncio nasce um choro,En el silencio nace un llanto,
É quem está sofrendo,Es el que está sufriendo,
Estou com vontade de ver de novo; seu sorriso.Tengo ganas de ver de nuevo; tu sonrisa.

E sua féY tú fé
Por mimPor mí
Já não está,Ya no está
Te machucouTe ha dolido
Tanta sinceridadeTanta sinceridad
E talvezY tal vez
Amanhã você vai esquecer.Mañana olvidarás.

E que estremecida,Y que estremecida,
Sinto suas palavras,Siento tus palabras,
Diz que me perdoa,Dí que me perdonas,
Quero que você diga,Quiero que lo digas,
Estarei ao seu lado,Yo estaré a tú lado,
Assim a vida inteira.Así toda la vida.

Meu amor, por que você não fala?Amor mío porque, no hablas
Tente me entender,Trata de entenderme,
Que nos olhos dele eu buscava algo de você,Que en sus ojos yo buscaba algo de tí,
De ilusões,De ilusiones,
De momentos,De momentos,
De ilusões,De ilusiones,
De momentos,De momento,
No silêncio nasce um choro,En el silencio nace un llanto,
É quem está sofrendo,Es el que está sufriendo,
Estou com vontade de ver de novo; seu sorriso....Tengo ganas de ver de nuevo; tu sonrisa....

Estou com vontade de ver de novo; seu sorriso.Tengo ganas de ver de nuevo; tu sonrisa.

Larala, laralaraaaaaaaaaaalaLarala, laralaraaaaaaaaaaala
Laralaaaaaalalala.Laralaaaaaalalala.

Estou com vontade de ver de novo; seu sorriso.Tengo ganas de ver de nuevo; tu sonrisa.

Larala, laralaraaaaaaaaaaalaLarala, laralaraaaaaaaaaaala
Laralaaaaaalalala.Laralaaaaaalalala.