Tradução gerada automaticamente

Entre Fuego (part. Ian Cordova)
Tornillo
Entre Fogo (part. Ian Cordova)
Entre Fuego (part. Ian Cordova)
E lá vai o M, meu velhoY arriba el M, viejo
(Tô no fogo e me levo entre balas)(Ando en el refuego y me la llevo entre balas)
(Eu sei quem tá junto nas boas e nas ruins)(Yo sé quien jala parejo en las buenas y malas)
Tô com sede de fazer mais granaTengo una sed por hacer más dinero
Não me dá sono com tanto lixoNo me da sueño con tanto mugrero
A vida é curta pro que eu queroLa vida es corta para lo que quiero
Amo minha quebrada e não posso deixá-laMi calle la amo y dejarla no puedo
Tô com sede de fazer mais granaTengo una sed por hacer más dinero
Não me dá sono com tanto lixoNo me da sueño con tanto mugrero
A vida é curta pro que eu queroLa vida es corta para lo que quiero
Amo minha quebrada e não posso deixá-laMi calle la amo y dejarla no puedo
Respeito vem primeiro e eu seiRespeto va primero y lo sé
Como eu como o que me agradaMe como lo que me agrada
E me encho no buffetY me lleno en el buffet
A Raptor voa e minha palavra não perdoaLa Raptor vuela y mi palabra no perdona
Conheço a rua desde que movia a drogaLa calle la conozco desde que movía la droga
Começamos do zero e no perigo eu me movoEmpezamos de cero y en el peligro yo me muevo
Fiquei bem firme pra sair do infernoMe puse bien verga para salirme del infierno
Sou nobre, mas meus olhos foram se abrindoSoy noble pero mis ojos se me fueron abriendo
Sou de aço, nem com fogo, não me derrubam, sou o bomSoy de acero, ni con fuego, no me tumban, soy el bueno
As notas na minha mente voamLos billetes en mi mente vuelan
Amo tanto essa vida, vou até onde derAmo tanto esta vida, le daré hasta donde se pueda
Sangue quente, não gosto de correntesSangre caliente, no me gustan las cadenas
Me movo com cautela, evitando os problemasMe muevo con cautela, evitándome los problemas
Bom pra trabalhar, só não sou de recuarBueno para trabajar, nomás no supe rajar
Aqui se pula o arame, puro ferro e metalAquí se brinca el alambre, puro fierro y metal
Apertando bem os dentes, não grito na frente de genteApretando bien los dientes, no grito enfrente de gente
Menos se tenho presente, e ao lado meu irmãoMenos si tengo presente, y a un lado mi carnal
Tô com sede de fazer mais granaTengo una sed por hacer más dinero
Não me dá sono com tanto lixoNo me da sueño con tanto mugrero
A vida é curta pro que eu queroLa vida es corta para lo que quiero
Amo minha quebrada e não posso deixá-laMi calle la amo y dejarla no puedo
Tô com sede de fazer mais granaTengo una sed por hacer más dinero
Não me dá sono com tanto lixoNo me da sueño con tanto mugrero
A vida é curta pro que eu queroLa vida es corta para lo que quiero
Amo minha quebrada e não posso deixá-laMi calle la amo y dejarla no puedo
Pra essa gente ordinária, não se ponha na minha frentePara esa gente corriente, no se me ponga de frente
Querem conhecer a morte e o poder de verdadeQuieren conocer la muerte y el power de verdad
Minha sorte é diamantada, é o que me protegeAdiamantada mi suerte, es lo que a mí me protege
Já se sobe outro tiro, tô pronto pra agirYa se les sube otro tiro, estoy listo pa' accionar
Os diamantes no meu pescoço dançamLos diamantes en mi cuello me bailan
Gosto de negócios, me movo com astúciaMe gustan los negocios, me muevo con la maña
Lá no norte fiz todas as minhas façanhasAllá en el norte hice todas mis hazañas
Sou da velha escola, graduado na vida erradaSoy de la vieja escuela, graduado en la vida mala
Tô no fogo e me levo entre balasAndo en el refuego y me la llevo entre balas
Eu sei quem tá junto nas boas e nas ruinsYo sé quién jala parejo en las buenas y malas
Riso de coringa quando cumpro a missãoRisa de guasón cuando cumplo la misión
Quando esvazio o carregador, sinto um puta esplendorCuando vacío el cargador, siento un pinche esplendor
Não quero perder e se perder, é na linhaNo quiero perder y si pierdo es en la raya
Tanto fala, mas nenhum impressionaTanto tira rollo pero ninguno apantalla
Os cães sempre latem atrás da cercaLos perros ladran siempre atrás de la malla
Não me dão a medida se são só vagabundosNo me dan la talla si son puro gandalla
Tô com sede de fazer mais granaTengo una sed por hacer más dinero
Não me dá sono com tanto lixoNo me da sueño con tanto mugrero
A vida é curta pro que eu queroLa vida es corta para lo que quiero
Amo minha quebrada e não posso deixá-laMi calle la amo y dejarla no puedo
Tô com sede de fazer mais granaTengo una sed por hacer más dinero
Não me dá sono com tanto lixoNo me da sueño con tanto mugrero
A vida é curta pro que eu queroLa vida es corta para lo que quiero
Amo minha quebrada e não posso deixá-laMi calle la amo y dejarla no puedo
Assim mesmo, irmãoAsí nomás carnal
Assim soa, seu parceiro Ian CordovaAsí suena, su compa Ian Cordova
A E, a FLa E, la F
Puta MolerPinche Moler



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tornillo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: