Meni hvala nijedno

Nenhuma Obrigação

Meni hvala nijedno

nunca me disseste, que de mim te afastastenikad nisi mi rekla, da mene si se odrekla
nem com um sinal, nem com um olhar, nem com um suspironi kojim znakom, niti pogledom, ni dahom
que eu já fui importante pra você, mesmo que por um instante,da sam nekad ti znacio bar tren,
quando eu era teu, vi, só sonhei sonhos pra nóstvoj kad sam bio, vidio sam , tad samo snio sne za nas
hoje que você vai, não vai dizer uma palavradanas kad odlazis neces da izustis rijec
nenhuma obrigação, por eu estar em silêncio, sussurrando baixo,meni hvala nijedno, sto sada cutim , tiho sapcem,
sofrendo mudo, pra encurtar a dornijemo patim bol da skratim
nenhuma obrigaçãomeni hvala nijedno
sonho com o passado, e o relógio parou, um destino amaldiçoado caiu sobre mimsanjam proslost, a sat stao, uklet usud po meni pao
nenhuma obrigação, já que você vai, já é horameni hvala nijedno, kad vec ides vec je vrijeme
um fardo mortal pra minha almadusi mojoj smrtno breme
nenhuma obrigação,meni hvala nijedno,
nenhuma obrigação, nem um obrigado, quando eu dei tudomeni hvala nijedno ni jedno bravo kad sve sam dao
por ter te amado até a morte, nenhuma obrigaçãosto sam te nasmrt milovao, meni hvala nijedno
por esse tempo amargo, se murchar, sem você e sem mimza gorko vrijeme, ako svene, a bez tebe i bez mene
nenhuma obrigaçãomeni hvala nijedno
nenhuma palavra, nem um sorriso, um elogio sequernijedna rijec ni koji osmjeh pohvala jedna
nem um incentivo,pa ni podstrek,
eu te amo, nenhuma obrigaçãoja te volim nijedno
não me estendeu a mão, tinha medo de cairruku nisi mi dala, plasila se da bi pala
se eu rio ou choro, e isso me machuca ainda maisdal da se smijem il da placem i boli me jos jace
por que agora se importariasto bi sada marila
não tenho dúvidas, sussurra pra mim, diz na caranemam nedoumice, sapni mi bar , kazi u lice
hoje que você vai, não vai dizer uma palavradanas kad odlazis, neces da izustis rijec
nenhuma obrigação, por eu estar em silêncio, sussurrando baixo,meni hvala nijedno sto sada cutim , tiho sapcem,
sofrendo mudo, pra encurtar a dornijemo patim bol da skratim
nenhuma obrigaçãomeni hvala nijedno
sonho com o passado, e o relógio parou, um destino amaldiçoado caiu sobre mimsanjam proslost a sat stao uklet usud po meni pao
nenhuma obrigação, já que você vai, já é horameni hvala nijedno kad vec ides vec je vrijeme
um fardo mortal pra minha almadusi mojoj smrtno breme
nenhuma obrigação,meni hvala nijedno
nenhuma obrigação, nem um obrigado, quando eu dei tudomeni hvala nijedno ni jedno bravo kad sve sam dao
por ter te amado até a morte, nenhuma obrigaçãosto sam te nasmrt milovao meni hvala nijedno
por esse tempo amargo, se murchar, sem você e sem mimza gorko vrijeme ako svene a bez tebe i bez mene
nenhuma obrigaçãomeni hvala nijedno
nenhuma palavra, nem um sorriso, um elogio sequernijedna rijec niti koji osmjeh pohvala jedna
nem um incentivo,pa ni podstrek,
eu te amo, nenhuma obrigaçãoja te volim nijedno