Nemir
Dali e docna nesto da smenam?
Komu da kazam, baz tebe ne mozam.
Svetot da sakas bi ti go kupil,
gresev sto gresev,
samo Bog bi me iskupil.
Projde mnogu vreme
Sama spijam, a me galat kopnezi.
Uste te sakam tebe,
ti si del od site moi molitvi.
Ti si nemir sto me tera
da se premislam,
da veruvam vo ljubovta,
da naucam da prostam
zosto sekoj prostuva
i barem ednaz se pokajuva.
Eh da najdes nekoj povod ili pricina
na polnoc da me razbudis,
ce otkries vo oci deka bilo vistina
sto velat deka pak ne zaljubiv.
Dali e docna nesto da smenam?
Komu da kazam, bez tebe ne mozam.
Stom ce go spomnat tvoeto ime
solzi se budat, ajde, dojdi, utesi me.
Sakam da te vidam
da te baknam, isto kako nekogas
Cekam, tvoj ke bidam
Zosto mislis, zosto ne se javljuvas?
Ti si nemir sto me tera
da se premislam,
da veruvam vo ljubovta,
da naucam da prostam
zosto sekoj prostuva
i barem ednaz se pokajuva.
Eh da najdes nekoj povod ili pricina
na polnoc da me razbudis,
ce otkries vo oci deka bilo vistina
sto velat deka pak ne zaljubiv.
Inquietude
Dali tem algo que eu possa mudar?
Quem eu posso contar, sem você não consigo.
Se o mundo quisesse, você o compraria,
pecados que cometi,
só Deus poderia me redimir.
Já passou muito tempo
Sozinho eu durmo, e a saudade me consome.
Ainda te amo,
você é parte de todas as minhas orações.
Você é a inquietude que me faz
repensar,
acreditar no amor,
aprender a perdoar
porque todo mundo perdoa
e pelo menos uma vez se arrepende.
Ah, se você encontrasse algum motivo ou razão
para me acordar à meia-noite,
você descobriria em meus olhos que era verdade
o que dizem que eu me apaixonei de novo.
Dali tem algo que eu possa mudar?
Quem eu posso contar, sem você não consigo.
Quando mencionam seu nome
as lágrimas vêm, vai, vem, me consola.
Quero te ver
te abraçar, como antes
Estou esperando, serei seu
Por que você pensa, por que não me liga?
Você é a inquietude que me faz
repensar,
acreditar no amor,
aprender a perdoar
porque todo mundo perdoa
e pelo menos uma vez se arrepende.
Ah, se você encontrasse algum motivo ou razão
para me acordar à meia-noite,
você descobriria em meus olhos que era verdade
o que dizem que eu me apaixonei de novo.