395px

Olhe para mim

Tose Proeski

Pogledaj u mene

Cuješ li
nebo place tu nad nama
ja i ti
ljubav smo u grijeh pretvorili
nije dala da se spasi
u srcu nam je tama
za nas dvoje
ona umire ( nema druge istine)

Pogledaj u mene
Pogledaj u sebe
Postali smo
Ranjivi (vidiš li u oku sjaj)
Pogledaj u mene
Pogledaj u sebe
Nema više ljubavi (vidiš da smo stali)
Osjecam tvoj strah
U mene udara

Prate me boli
Našeg tužnog kraja
Nismo uspjeli mi
Ljubav smo
U prah pretvorili
Nije dala da se spasi
U srcu nam je tama
Za nas dvoje
Ona umire ( nema druge istine)

Olhe para mim

Você ouve
O céu chora aqui sobre nós
Eu e você
Transformamos o amor em pecado
Não deixou a gente se salvar
Em nosso coração só há escuridão
Para nós dois
Ela está morrendo (não há outra verdade)

Olhe para mim
Olhe para você
Nos tornamos
Vulneráveis (você vê o brilho no olhar)
Olhe para mim
Olhe para você
Não há mais amor (você vê que paramos)
Sinto seu medo
Batendo em mim

Me seguem as dores
Do nosso triste fim
Não conseguimos, nós
Transformamos o amor
Em pó
Não deixou a gente se salvar
Em nosso coração só há escuridão
Para nós dois
Ela está morrendo (não há outra verdade)

Composição: