Igra Bez Granica

Jogo Sem Fronteiras

Igra Bez Granica

Se ao menos eu pudesse acordar em um mundo de amorDa se bar mogu probuditi u svijetu ljubavi
Sem os velhos amigos e essas aberraçõesBez starih drugova I ovih nakaza
Que sempre me seguiramSto su me stalno pratili
Se ao menos eu pudesse te beijarDa te bar mogu poljubiti
Sem as más lembranças de primaveras friasBez losih sjecanja na hladna proljeca
Sem a imagem do sofrimento que gruda em nósBez slike stradanja sto se bas na nas zalijepe

Refrão.Ref.
Porque minha vida é um jogo sem fronteirasJer moj je zivot igra bez granica
Uma história cansativa, rasgando páginasUmorna prica, trganje stranica
Nas quais nada está escritoNa kojim nista ne pise

Porque minha vida é uma queda eternaJer moj je zivot vjecito padanje
Quando conto as derrotas, nada sobraKad zbrojim poraze nista ne ostane
Só ainda carrego os hábitosSamo jos vucem navike
E tudo fica nissoI sve na tome ostane

Se ao menos eu pudesse te acordar,Da te bar mogu probuditi,
Fazer um café pra você, te levar na camaKavu ti skuhati, u krevet donjeti
E te beijar, mas isso não existe e não rolaPa te poljubiti, al' toga nema I ne postoji
Se ao menos eu pudesse me apaixonarDa se bar mogu zaljubiti
Por uma pequena camponesa em algum clareiraU malu seljanku na nekom proplanku
Lá em cima no universo, assim eu não veria nada lá embaixo.Gore u svemiru tako da dolje ne vidim