Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Soy Rapero (part. Carlos Blanco, Doer 821, Sid MSC y Tankeone)

Toser One

Letra

Sou Rapper (part. Carlos Blanco, Doer 821, Sid MSC e Tankeone)

Soy Rapero (part. Carlos Blanco, Doer 821, Sid MSC y Tankeone)

Eu sou rapper e me jogo desde antigamenteYo soy rapero y me la rifo de antaño
A concorrência não importa, não me faz malLa competencia no importa no me hace daño
A galera sabe que não sou qualquer estranhoLa gente sabe que no soy cualquier extraño
Com você eu não vou porque você não é do meu tamanhoYo contigo no me voy porque no estás de mi tamaño

Sou rapper e me jogo desde antigamenteSoy rapero y me la rifo de antaño
A concorrência não importa, não faz malLa competencia no importa no hace daño
A galera sabe que não sou qualquer estranhoLa gente sabe que no soy cualquier extraño
Com você eu não vou porque você não é do meu tamanhoYo contigo no me voy porque no estás de mi tamaño

Sou rapper e me jogo onde quer que eu váSoy rapero y me la rifo donde sea
Já nadei contra a correnteza, tô pronto pra brigarYa nadé contracorriente toy puesto pa dar pelea
Quem se mete se dá mal, malícia o tempo todoEl que se sube se pasea malicia la todo el tiempo
Se falam de rappers de coração, eu sou o melhor exemploSi hablan de rappers de cora yo soy el mejor ejemplo
Fui de tentativa em tentativa, não tem ninguém que me desculpeFui de intento tras intento no hay nadie que me lo excuse
Tudo que você vê que eu tenho foi porque eu quisTodo lo que ves que tengo fue porque así lo propuse
As cartas assim eu joguei, tinha que seguir o planoLas cartas así las puse tenía que seguir el plan
Saído de um bairro pobre, venho da cidade AztlánSalido de un barrio bajo vengo de ciudad Aztlán

Sou o maldito Toser One, as reclamações vão pro correioSoy el pinche Toser One las quejas van al buzón
Eu vim pra ficar, não tô aqui de bobeiraYo vine para quedarme no estoy aquí de pasón
A situação tá tensa, mas aqui seguimos firmesTa tensa la situación pero aquí seguimos bien firmes
Vim pra deixar minha marca, antes de ir emboraVengo pa dejarles huella carbones antes de irme

Eu sou rapper, isso vai doer pra quem doerYo soy rapero eso le duela a quién le duela
Minha vida é hip hop, o bairro me deu a escolaMi vida es el hip hop el barrio me dio la escuela
Não me diga, não me fale do que não te competeNo me diga no me hable de lo que no le compete
Trago versos e socos pro otário que não respeitarTraigo versos y vergazos pa'l puto que no respete
Tenho o controle do machete na hora certaTengo el control del machete en la ocasión más oportuna
Não canto corridos, mas minha caneta pesaNo canto corridos pero trae peso mi pluma
Como o código [?], meu bairro fabrica doidosCómo el código [?] mi barrio fabrica locos
Aqui cantamos pra quem é cabeça de ventoAquí cantamos pa tonchos y focos

Aqui a galera se solta, fica animada pela áreaAquí la banda se detona se pone cachondo por toda la zona
Não vão derrubar nossa maldita coroa de San Andrés até TonaláNo van a tumbarnos la pinche corona de San Andrés hasta Tonalá
Chegamos, cachorro, e você vaiLlegamos perro y usted se va
Puro maldito da rua que vive a vida rapPuro pinche callejero que vive la vida rap

Eu sou rapper e meu puto flow detona o ritmoYo soy rapero y mi puto flow acribilla el ritmo
Não há competição, sempre brilha o mesmoNo hay competición siempre aquí brilla el mismo
Tem diferença entre você e eu, sendo sinceroHay diferencia entre tú y yo siendo sincero
É que você é safada, mas eu sou rapperQue tú eres zorra pero yo soy rapero

Titi não me perguntou se eu tinha muitas namoradasTiti no me preguntó si tenía muchas novias
Minha tia já sabia que eu faria históriaMi tía ya sabía que yo haría historia
Escória sim, mas também não é pra tantoEscoria si pero tampoco es pa tanto
Não tenho dinheiro, eu tenho lírica no bancoNo tengo dinero, yo tengo lírica en el banco

Arranco direto do maldito reinoArranco directo desde el puto pinche reino
Sempre me descontrolando, mas nunca me desarrumandoSiempre me deschongo pero nunca me despeino
Under side, garoto do 8 2 1 com o Toser, não tosse, guardo a fumaçaUnder side chavo del 8 2 1 con el Toser no tose, me guardo el humo
Sou rapper antes de ser pessoa, nunca pensei que seriaSoy rapero antes persona nunca pensé que lo fuera
Onde poucos são motivos e muitos são mais doidosDonde pocos son motivos y muchos son más loqueras

Agradeço que eu pude, provei do meu jeitoDoy gracias que yo pudiera lo demostré a mi manera
Prometi a mim mesmo fazer e não parar até morrerMe juré a mí mismo hacerlo y no dejarlo hasta que muera
Minha mãe me disse pra me afastar, não pensar besteiraMi madre me dijo alejate no pienses tonterías
Respondi que não era fácil, o tempo diriaContesté que no era fácil el tiempo ya lo diría

Meu pai na sujeira e a menor que sofriaMi padre en la porquería y la menor la que sufría
Se sua família não apoia, lembre-se que a minha tambémSi tu familia no apoya pues recuerda igual la mía
Uma melodia que me faça sentir a dorUna melodía que haga sentirme con el dolor
Quando você sente por dentro, sofrendo de tanto amorCuando sientes por dentro sufriendo de tanto amor

Obrigado por estar comigo, fazer meu coração baterGracias por estar conmigo hacer latir mi corazón
Me dar essa bênção e transformar em profissãoDarme de esta bendición y convertirla en profesión
Sou rapper (oh, oh) desde o ventre da minha mãe (eh, eh)Soy rapero (oh, oh) desde el vientre de mi madre (eh, eh)
Fui gerado pelos deuses da rua (eh, eh)Fui engendrado por los dioses de la calle (eh, eh)

Sou rapper dos que você chama de reais (reais)Soy rapero de los que tú llamas reales (reales)
Meus instrutores foram bandidos e gangsters (gangsters)Mis instructores fueron pandilleros y gangsters (gangsters)
Uma coisa é rimar e outra é ser rapper (rapper)Una cosa es rapear y otra ser rapero (rapero)
Uma é ser compositor (compositor), a outra é ser verdadeiro (verdadeiro)Una es ser compositor (compositor) la otra es ser verdadero (verdadero)
Comecei com Gravedad e também com Canserbero (com Canserbero)Empecé con Gravedad y también con Canserbero (con Canserbero)
20 anos a partir do dia zero (do dia zero)20 años a partir del día cero (del día cero)

O rap estava na rua, pude ouvir sua voz (pude ouvir sua voz)El rap estaba en la calle, pude escuchar su voz (pude escuchar su voz ️)
Chegou de madrugada como quando Deus chega (chegou de madrugada como quando Deus chega)Llegó de madrugada como cuando llega Dios (llegó de madrugada como cuando llega Dios)
Ele me disse: Filho, você é o escolhido (ele me disse: Filho, você é o escolhido)Me dijo: Hijo tú eres el elegido (me dijo: Hijo tú eres el elegido)
Desde esse dia, cumpri com a mexamafia (doo)Desde ese día la mexamafia he cumplido (doo)

Como diria meu parceiro (ah) alemão, desde Aztlán até San AndrésCómo dijera mi compa (ah) alemán pues que pues desde Aztlán hasta San Andrés
Esses três estão mandandoEstos tres están tirando
Placa representou Chihuahua e Aguas calacasPlaca representó Chihuahua y Aguas calacas
Puro Guanatos, madafaka, é a Alçada, Mente Sucia e a MexamafiaPuro Guanatos madafaka es la Alzada, Mente Sucia y la Mexamafia
Estão na maldita casaEstán en la puta casa
Puro wasa wasaPuro wasa wasa

Eu sou rapper e me jogo desde antigamenteYo soy rapero y me la rifo de antaño
A concorrência não importa, não me faz malLa competencia no importa, no me hace daño
A galera sabe que não sou qualquer estranhoLa gente sabe que no soy cualquier extraño
Com você eu não vou porque você não é do meu tamanhoYo contigo no me voy porque no estás de mi tamaño

Eu sou rapper e me jogo desde antigamenteYo soy rapero y me la rifo de antaño
A concorrência não importa, não me faz malLa competencia no importa, no me hace daño
A galera sabe que não sou qualquer estranhoLa gente sabe que no soy cualquier extraño
Com você eu não vou porque você não é do meu tamanhoYo contigo no me voy porque no estás de mi tamaño


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toser One e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção