Psychic Beat

Batida Psíquica

Psychic Beat

luz que não se apaga
ひかりよせつけぬ Rhythm が
hikari yosetsukenu Rhythm ga
como um ritmo que corta a noite
よるをさくようにあつまる
yoru wo saku you ni atsumaru

o coração fala à terra
しんぞうがだいちにかたりかけだして
shinzou ga daichi ni katari kake dashite
relâmpago, mostre sua força devagar
いなずまよゆっくりとちからみせつけろ
inazuma yo yukkuri to chikara misetsukero

as palavras murmuradas e os suspiros
うつむいたせりふもためいきも
utsumuita serifu mo tameiki mo
se transformam na primeira brisa, agitação no peito
はじめてのかぜのなかむなさわぎにかわる
hajimete no kaze no naka munasawagi ni kawaru

Eu Tenho O Poder, tudo se realiza agora
I've Got The Power なんでもかなういまならば
I've Got The Power nani demo kanau ima naraba
Você Tem O Poder, com este corpo, Batida Psíquica
You've Got The Power このからだごと Psychic Beat
You've Got The Power kono karada goto Psychic Beat

a solidão na janela, o ar quente bate
こどくなまどあついくうきがたたく
kodoku na mado atsui kuuki ga tataku
algo é despertado, uma energia
なにかをよびおこすえなじい
nanika wo yobiokosu enajii

não solte essa mão, você pode ser levado
このてははなすなよふきとばされてしまう
kono te wa hanasu na yo fukitobasarete shimau
não desvie o olhar, você pode ser puxado
ひとみをそらすなよまきこまれるから
hitomi wo sorasu na yo makikomareru kara

um milagre que aperta diante dos olhos
めのまえをにぎわすきせきがすぐ
me no mae wo nigiwasu kiseki ga sugu
dá coragem ao coração que estava perdido
まよってたこころにゆうきをあたえる
mayotteta kokoro ni yuuki wo ataeru

Eu Tenho O Poder, deve ser possível agora
I've Got The Power きこえるはずさいまならば
I've Got The Power kikoeru hazu sa ima naraba
Você Tem O Poder, quando a energia flui, Chance Psíquica
You've Got The Power ねんじるときは Psychic Chance
You've Got The Power nenjiru toki wa Psychic Chance

Eu Tenho O Poder, tudo se realiza agora
I've Got The Power なんでもかなういまならば
I've Got The Power nande mo kanau ima naraba
Você Tem O Poder, com este corpo, Batida Psíquica
You've Got The Power このからだごと Psychic Beat
You've Got The Power kono karada goto Psychic Beat