Massans Makt

O Poder das Massas

Massans Makt

respostas simples, o caminho pra salvaçãoenkla svar, vägen till frälsning
bode expiatório, solução pra revoltasyndabock, lösning för resning
erros de pensamento, conclusão erradatankefel, dålig slutledning
t seus problemas, a humilhação dos outrosdina problem, andras förnedring
intolerância, como regraintolerans, som regel
ignorância, mas com marcação barulhentaokunskap, men högljudd markering
preconceituoso, uma mente travadafördomsfull, mental kstrering
o poder das massas, sobre as minoriasmassans makt, över minoriteter

normas que prendemfängslande normer
uma parede de uniformidadeen vägg av likriktning
mente envenenadaförgiftat förstånd
perda de dignidadeförlust av värdighet

tragédia, para os indivíduostragedi, för individer
condenação, do coletivofördömmande, av kollektivet
massa cinza, desprezo bem direcionadogrå massa, välriktat förakt
cordeiro sacrificado, em nome do coletivoofferlamm, i kollektivets namn
agressão, com olhares e pensamentosmisshandel, med blickar och tankar
normalidade, um objetivo sagradonormalitet, ett heligt mål
sem percepção, sem empatiainsiktslös, empatisnål
t seus problemas, a humilhação dos outrosdina problem, andras förnedring