Piskan Viner Igen
Den nyliberala piskan viner,
högervinden blåser kallt
Myten om den svaga individen,
skärper tonen i lönestriden
Ondskans raseri, högervinden blåser kallt
Kampen vinsterna hårdnar
Marknaden dumpar löner
Arbetslösheten det största problemet
Som en pjäs i systemet
A Chibata Voa Novamente
A chibata neoliberal voa,
O vento da direita sopra frio.
O mito do indivíduo fraco,
Aperta o tom na briga por salário.
A fúria do mal, o vento da direita sopra frio.
A luta se intensifica,
O mercado derruba salários.
O desemprego é o maior problema,
Como uma peça no sistema.