Tradução gerada automaticamente
Ya Está
Tote King
Já Era
Ya Está
Nunca tirou uma nota, um ritmo que soasse tão bem,Nunca ha tirao un nota un ritmo que sonara tan bien,
Eu era o bebê do Nirvana e peguei a grana de cem,yo era el bebé de Nirvana y pillé el billete de cien,
Se desde pequeno eu abria a janela e chovia beijo,si desde chico abría la ventana y me llovían besos,
Você tinha que drogar as minas pra ter algo de sexo.tú tenías que drogar a las tías pa' tener algo de sexo.
Vem, vivo na muralha, sou o Tote,Ven, vivo en la muralla, soy el Tote,
Matando vocês como as pesetas, dou a vida como um loteos mato como a las pesetas, os doy la vida como un lote
De Barceló, que vêm pra me foder? Onde?de Barceló, ¿que vienen a joderme? ?donde?
Acho que não, te espera o Diego na montanha.yo creo que no, te espera el Diego al monte.
Suas minas no espelho se preocupam: o que eu vou vestir?Tus cupis en el espejo se preocupan: ¿qué me voy a poner?
As minhas só se perguntam: o que é melhor, transar ou comer?los míos solo se preguntan: ¿qué es mejor, follar o comer?
Já sei, poucas dúvidas, pouca fé,ya lo sé, pocas dudas, poca fe,
Fomos pro Chile pra tocar no final e matamos o Pinochet.nos fuimos a Chile pa' tocar al final y matamos a Pinochet.
Tem no myspace 300 minas, ôôô!Tiene en el myspace 300 tías, ¡oleee!
A maioria ainda tá na escola, ôôô!la mayoría están todavía en el coleee,
Se minha cabeça me trai, o que posso esperar de você?si mi cabeza me traiciona, ¿qué puedo esperar de ti?
Lugares comuns e planos, a mesma coisa de sempre.lugares comunes y planes, lo de siempre.
[Estribillo][Estribillo]
Já era, deixa pra lá, respeita a si mesmo, para já,Ya está, déjalo ya, respétate, anda, para ya,
Basta, deixa essa inveja besta pra lá, acaba já!basta, deja correr esa envidia bestia, ¡acaba ya!
Fodas do presente, crianças do passado,Coños del presente, niños chicos del pasado,
Pego o microfone, hehe! Outro rapper desempregado.cojo el micro ¡jeje! otro rapero al paro.
Quantos prêmios tenho em cima da cama? ZERO!¿Cuántos premios tengo encima de la cama? ¡CERO!
O que sai da minha boca quando rimo? FOGO!¿Qué me sale por la boca cuando rimo? ¡FUEGO!
O que me importa o que opinam na rádio? NADA!¿Qué me importa lo que opinen en la radio? ¡NADA!
Tote tá gravando um disco, quando sai? DEPOIS!Tote está grabando un disco, ¿cuándo sale? ¡LUEGO!
Vocês não sabem rimar, não sabem pegar os ritmos. Os ritmos são comoNo sabéis rapear, no sabéis coger los ritmos. Los ritmos son como
As mulheres, ou você pega rápido e dá uma de louco, ou corre o riscolas mujeres, o las pillas rápido y les das caña, o corres el riesgo
De ser só amigo delas.de ser su amigo.
Quantos prêmios tenho em cima da cama? ZERO!¿Cuántos premios tengo encima de la cama? ¡CERO!
O que sai da minha boca quando rimo? FOGO!¿Qué me sale por la boca cuando rimo? ¡FUEGO!
O que me importa o que opinam na rádio? NADA!¿Qué me importa lo que opinen en la radio? ¡NADA!
Tote tá gravando um disco, quando sai? DEPOIS!Tote está grabando un disco, ¿cuándo sale? ¡LUEGO!
Os caras são idiotas, as minas são idiotas,Los tíos son gilipollas, las tías son gilipollas,
Os velhos e as crianças pelo menos viram pessoas,los ancianos y los niños al menos llegan a personas,
e se entendem bem, zonas onde manda o instinto,y se entienden bien, zonas donde manda el instinto,
Você não chega nem a ser, como vai ser diferente?!tu no llegas ni a ser, ¡¡cómo va a ser distinto!!
O que você fez com meu coração, que parece domingo?¿Qué le has hecho a mi corazón, que parece que es domingo?
O Dia da Besta, porrada recortada no pão Bimbo,El Día de la Bestia, hostias recortadas en Pan Bimbo,
Minhas rimas já são bingos,mis líneas ya son bingos,
A 3ª Guerra Mundial entre Mac e Windows.la 3º Guerra Mundial entre Mac y Windows.
Eu não te obrigo, meu flow sim, ao vivo,Yo no te obligo, mi flow si, en vivo,
Bendigo os criadores do soul seek, sigo,bendigo a los creadores del soul seek, sigo,
Gravei uma demo, um disco, outra demo, um maxi,grabé una demo, un disco, otra demo, un maxi,
O Tote já não olha quanto marca o táxi.el Tote ya no mira cuánto marca el taxi.
Tem testemunhas, cultura de parques, rumores,Hay testigos, culturillas de parques, rumores,
Arranco o adesivo dos impostores,arranco el parche de los impostores,
Matar-se pela promoção sempre é um trabalho em vão,matarse por la promo siempre es un trabajo en vano,
Porque haverá muitos planetas, mas sempre falamos de marcianos.porque habrá muchos planetas, pero siempre hablamos de marcianos.
[Estribillo][Estribillo]
Já era, deixa pra lá, respeita a si mesmo, para já,Ya está, déjalo ya, respétate, anda, para ya,
Basta, deixa essa inveja besta pra lá, acaba já!basta, deja correr esa envidia bestia, ¡acaba ya!
Fodas do presente, crianças do passado,Coños del presente, niños chicos del pasado,
Pego o microfone, hehe! Outro rapper desempregado.cojo el micro ¡jeje! otro rapero al paro.
Quantos prêmios tenho em cima da cama? ZERO!¿Cuántos premios tengo encima de la cama? ¡CERO!
O que sai da minha boca quando rimo? FOGO!¿Qué me sale por la boca cuando rimo? ¡FUEGO!
O que me importa o que opinam na rádio? NADA!¿Qué me importa lo que opinen en la radio? ¡NADA!
Tote tá gravando um disco, quando sai? DEPOIS!Tote está grabando un disco, ¿cuándo sale? ¡LUEGO!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tote King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: