Container-lied
Dies ist 'ne geschichte, die das leben schrieb,
Von einem penner, der in einen container stieg.
Es war sehr kalt in dieser nacht
Und zum schlafen war das kein schlechter platz.
Es war 'ne hausfrau, die ihn als erste sah,
Als er schon steif und längst erfroren war.
Auf dem kopf eine krone aus zeitungspapier -
Sah wie'n könig aus, nur etwas unrasiert.
Später kam er dann als wolke zurück.
Sah von oben herab und freute sich.
Er erkannte seine krone aus zeitungspapier:
Ein kleiner junge trug sie mit sich spazieren.
Canção do Container
Essa é uma história que a vida escreveu,
De um mendigo que num container entrou.
Estava muito frio naquela noite
E pra dormir não era um lugar tão ruim.
Era uma dona de casa que o viu primeiro,
Quando ele já estava duro e congelado, inteiro.
Na cabeça, uma coroa de papel de jornal -
Parecia um rei, só que um pouco desleixado.
Mais tarde, ele voltou como uma nuvem a flutuar.
Olhou de cima e começou a se alegrar.
Reconheceu sua coroa de papel de jornal:
Um menino a levava pra passear, afinal.