Schwimmen
Komm zu mir ins wasser
Und ich zeige dir, wie man sich bewegt
Und dabei kräfte spart
Und jede angst verjagt,
Wie man sich auf den rücken legt
Und auf der oberfläche schwebt.
Spring ins wasser
Und schwimme mit mir
Ein kleines stück nach draußen.
Ich möchte hören wie du atmest,
Wie du dabei atmest.
Komm, wir schwimmen raus auf's meer!
Nadar
Vem pra água comigo
E eu vou te mostrar como se mexer
E ainda economizar energia
E afastar todo medo,
Como se deitar de costas
E flutuar na superfície.
Salta na água
E nada comigo
Um pouco mais pra fora.
Quero ouvir como você respira,
Como você vai respirando.
Vem, vamos nadar pro mar!