395px

Dia Lindo

Die Toten Hosen

Beautiful Day

It's a morning full of innocence
As the day defeats the night
And the sun shines down like a gift from god
And the world is new and bright.
The moment seems so holy
As i see you walk my way.
But a prayer requires a sacrifice
And someone has to pay
For this beautiful day -
Such a beautiful day.
When i close my hands around your neck
Don't be upset with me.
'cause all of us are just passing through,
We stay awhile and then we leave.
And if the lord should call you early,
Does it matter anyway
Could there be a better time to go
Could there be a better way
Than on this beautiful day
Such a beautiful day -
This beautiful day.
What a beautiful day.
This beautiful day -
Your final day.

Dia Lindo

É uma manhã cheia de inocência
Enquanto o dia vence a noite
E o sol brilha como um presente de Deus
E o mundo é novo e radiante.
O momento parece tão sagrado
Enquanto te vejo vindo na minha direção.
Mas uma oração exige um sacrifício
E alguém tem que pagar
Por este dia lindo -
Um dia tão lindo.
Quando fecho minhas mãos ao redor do seu pescoço
Não fique brava comigo.
Porque todos nós estamos apenas de passagem,
Ficamos um tempo e depois vamos embora.
E se o Senhor te chamar cedo,
Isso importa de alguma forma?
Haveria um momento melhor para ir?
Haveria uma maneira melhor
Do que neste dia lindo
Um dia tão lindo -
Este dia lindo.
Que dia lindo.
Este dia lindo -
Seu dia final.

Composição: TV Smith