Alles Ist Eins
Es ist der tod
der wie ein stern
unverhofft vom himmel fällt
und irgendwo
am horizont
lautlos im meer versinkt
und wenn er kommt
hab keine angst
jedes ende ist ein neuanfang
um zu sterben leben wir ein leben lang
alles ist eins und gehört zusammen
unsere zeit
ist immerzu
nur auf der flucht vor uns
irgendwann
holen wir sie ein
das wird unser ende sein
und wenn es kommt
hab keine angst
es ist nur ein neuanfang
was wäre ein leben ohne tod
was wär die sonne ohne mond
das leben und der tod sind ein liebespaar
was wäre der tag ohne nacht
alles ist eins und gehört zusammen
es gibt immer wieder einen neuanfang
Tudo É Um
É a morte
que cai como uma estrela
inesperadamente do céu
e em algum lugar
no horizonte
silenciosamente afunda no mar
E quando ela vem
não tenha medo
cada fim é um novo começo
para morrer, vivemos uma vida inteira
tudo é um e pertence junto
nosso tempo
está sempre
só fugindo de nós
em algum momento
vamos alcançá-lo
isso será nosso fim
E quando chegar
não tenha medo
é só um novo começo
o que seria uma vida sem a morte
o que seria o sol sem a lua
a vida e a morte são um casal apaixonado
o que seria o dia sem a noite
tudo é um e pertence junto
sempre há um novo começo