Rambo-Dance
Hier ist der letzte Schrei aus Amerika - oh yeah,
es gibt kaum Regeln, alles klar - oh no.
Und jetzt passt auf, was man zu tun hat:
man macht nur einen Schritt nach vorn - oh yeah,
wirbelt durch den ganzen Raum - oh no,
und springt wieder zur Ausgangsposition.
Man schaltet sein Gehirn aus,
denn man braucht nicht viel dazu.
Man tanzt so im Dschungel
und in jeder Dorfdisco.
Es ist der Rambo-Dance.
Jetzt reißt man seinen Partner mit - oh yeah,
nimmt Anlauf und versucht sein Glück - oh no,
bis man langsam in die Knie geht.
Dann hilft man sich gegenseitig hoch - oh yeah,
klopft sich ab und umarmt sich kurz - oh no,
und startet einen neuen Versuch.
Es ist 'ne Art von Tango,
aber eher wie Rock 'n' Roll.
Man tanzt so im Dschungel
und in jeder Dorfdisco.
Es ist der Rambo-Dance.
So geht der Rambo-Dance.
Dança do Rambo
Aqui está o último grito da América - é
quase não há regras, tudo certo - oh não.
E agora prestem atenção no que se deve fazer:
você dá só um passo pra frente - é,
vira o lugar de cabeça pra baixo - oh não,
e volta pra posição inicial.
Desliga o cérebro,
porque não precisa de muito pra isso.
Dança assim na selva
e em toda festa de cidade.
É a Dança do Rambo.
Agora você puxa seu par - é,
pega impulso e tenta a sorte - oh não,
até que vai se ajoelhando.
Então se ajudam a levantar - é,
dão um tapinha e se abraçam rápido - oh não,
e começam uma nova tentativa.
É uma espécie de tango,
más é mais como rock 'n' roll.
Dança assim na selva
e em toda festa de cidade.
É a Dança do Rambo.
Assim vai a Dança do Rambo.