395px

Sexual

Die Toten Hosen

Sexual

So there you are and here am I,
a crowded room your eyes meet mine.
You are alone, I take my chance,
some music plays, we begin to dance.

Don't wanna lie to you, don't wanna die for you,
sometimes it's cruel to be kind.
No true romance here and no wedding bells, dear,
that's not what I have in mind.

Sexual, it's only sexual!
It's nothing else at all,
just animal pleasure.

No talk of love, no tears, goodbye.
I've had enough, so please don't try.
This pain inside won't go away
until I learn how to love again.

No hearts and flowers, no talking for hours,
I just want you here for tonight.
No Mills and Boone and no romantic tunes,
it's so easy so why don't you try?

Sexual, it's only sexual!
It's nothing personal,
just animal pleasure.

Sexual

Então aí está você e aqui estou eu,
uma sala cheia, seus olhos encontram os meus.
Você está sozinha, eu aproveito a chance,
some música toca, começamos a dançar.

Não quero mentir pra você, não quero morrer por você,
você sabe, às vezes é cruel ser gentil.
Não há romance verdadeiro aqui e nem sinos de casamento, querida,
isso não é o que eu tenho em mente.

Sexual, é só sexual!
Não é nada além disso,
apenas prazer animal.

Sem papo de amor, sem lágrimas, adeus.
Já tive o suficiente, então por favor, não tente.
Essa dor dentro não vai embora
até eu aprender a amar de novo.

Sem corações e flores, sem conversas por horas,
eu só quero você aqui esta noite.
Nada de Mills e Boone e nem músicas românticas,
é tão fácil, então por que você não tenta?

Sexual, é só sexual!
Não é nada pessoal,
apenas prazer animal.

Composição: Honest John Plain