Beauty And Pride
I look out over the ocean in a warm summer night
I see the eagle fly so free over me
I think of my ancestors who built up this nation
And their spirit brings me hope again
An old man told me a story
About a country so free
Free like the eagle who flies over me
He gave me strength and hope to rebuild this land
With his words of wisdom i will not fail
Ocean and forest, beauty and pride
Our country shall never ever die
The midnight sun, land of ice
Beauty and pride
Our country shall never ever die
With the beauty and pride
History shall guide us
Through the hardest times
That's around us
With an old mans wisdom
We will not fail
Like the eagle we shall rise again
Beleza e Orgulho
Eu olho para o oceano numa quente noite de verão
Vejo a águia voar tão livre sobre mim
Penso nos meus ancestrais que construíram esta nação
E o espírito deles me traz esperança de novo
Um velho me contou uma história
Sobre um país tão livre
Livre como a águia que voa sobre mim
Ele me deu força e esperança para reconstruir esta terra
Com suas palavras de sabedoria, eu não vou falhar
Oceano e floresta, beleza e orgulho
Nosso país nunca vai morrer
O sol da meia-noite, terra de gelo
Beleza e orgulho
Nosso país nunca vai morrer
Com a beleza e o orgulho
A história nos guiará
Através dos tempos mais difíceis
Que nos cercam
Com a sabedoria de um velho
Nós não vamos falhar
Como a águia, nós vamos ressurgir novamente