Kristallnacht
Do you hear that old military beat
They're marching through your neighbour hood
They're marching down your street
Do you hear that old nationalist song
How once this country
Was united great and strong
They're standing in the corner ready for the fight
Looking for someone who doesn't look quite right
They're smashing up your windows
They're burning down your houses
It cannot happen here
It cannot happen now
Kristallnacht
Remember politicians shaking their hands
Talking about democracy and human rights
When all they ever want is to rule
Millions of people are forced to leave their homes
The cities are burned down to the ground
Do you see the connection, do you understand
And we're dancing to the same old beat as the history repeats
Noite de Cristal
Você ouve aquele velho ritmo militar
Eles estão marchando pelo seu bairro
Estão descendo a sua rua
Você ouve aquela velha canção nacionalista
Como uma vez este país
Foi unido, grande e forte
Eles estão parados na esquina prontos pra brigar
Procurando alguém que não parece muito certo
Estão quebrando suas janelas
Estão queimando suas casas
Não pode acontecer aqui
Não pode acontecer agora
Noite de Cristal
Lembre-se dos políticos apertando as mãos
Falando sobre democracia e direitos humanos
Quando tudo que eles querem é mandar
Milhões de pessoas são forçadas a deixar seus lares
As cidades estão queimadas até o chão
Você vê a conexão, você entende
E estamos dançando ao mesmo velho ritmo enquanto a história se repete