395px

O Céu

Toto Cutugno

Il Cielo

Mi perdo nell'immensità,
mi gioco questa strana età
con i miei dubbi e i miei perché
con questo cielo su di me
pieno di nuvole.

Un mondo di angeli e di eroi
e ciò che siamo adesso noi,
un mondo per un sogno in più
fino a confondersi nel blu,
sopra le nuvole;

il cielo
ma come è grande e immenso il cielo
e per un uomo come me
che non s'arrende mai.
Il cielo

ma com'è azzurro e immenso il cielo
che sta passando su di noi
fermarlo io vorrei, il cielo
un altro giorno se ne va
e il nostro amore nascerà
e fra le stelle in mezzo al blu
cerco se adesso ci sei tu,
dietro le nuvole

il cielo
ma come è grande e immenso il cielo
e per un uomo come me
che non s'arrende mai.
Il cielo

ma com'è azzurro e immenso il cielo
che sta passando su di noi
fermarlo io vorrei, il cielo
il cielo
e per un uomo come me
che non s'arrende mai.
su di noi, il cielo, il cielo

O Céu

Me perco na imensidão,
brinco com essa fase estranha
com minhas dúvidas e meus porquês
sob esse céu sobre mim
cheio de nuvens.

Um mundo de anjos e heróis
e o que somos agora nós,
um mundo para um sonho a mais
até se confundir no azul,
sobre as nuvens;

o céu
mas como é grande e imenso o céu
e para um homem como eu
que nunca desiste.
O céu

mas como é azul e imenso o céu
que está passando sobre nós
parar eu gostaria, o céu
mais um dia se vai
e nosso amor vai nascer
e entre as estrelas no meio do azul
procuro se agora você está aqui,
detrás das nuvens

o céu
mas como é grande e imenso o céu
e para um homem como eu
que nunca desiste.
O céu

mas como é azul e imenso o céu
que está passando sobre nós
parar eu gostaria, o céu
o céu
e para um homem como eu
que nunca desiste.
sobre nós, o céu, o céu

Composição: Toto Cutugno