Et Si Tu N'existais Pas

E Se Você Não Existisse

Et Si Tu N'existais Pas

Se você não existisseSe non esistessi tu
Por que eu deveria existir?Perché io dovrei esistere?
Em um mundo que sem vocêIn un mondo che senza di te
Só me traz arrependimentos agoraMi da solo rimpianti ormai

E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Eu tentaria inventar o amorJ'essaierais d'inventer l'amour
Como um pintorComme un peintre
Que vê sob seus dedosQui voit sous ses doigts
Nascer as cores do diaNaitre les coulers du jour
E que não acreditaEt qui n'en revient pas

Se você não existisseSe non esistessi tu
Por quem, por quê eu viveriaPer chi, per cosa io vivrei
Fingir que ainda acreditoFare finta di crederci ancora
Mas uma mentira não me consolaMa una bugia non mi consola

E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Eu seria só um ponto a maisJe ne serais qu'un point de plus
Nesse mundo que vem e vaiDans ce monde qui vient et qui va
Eu me sentiria perdidoJe me sentirais perdu
Eu precisaria de vocêJ'aurais besoin de toi

Se você não existisseSe non esistessi tu
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas

Se você não existisseSe non esistessi tu
Por que eu deveria existir?Perché io dovrei esistere?
Em um mundo que vem e vaiIn un mondo che viene e che va
Tão cruel e frágilCosì crudele e fragile

E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Acho que eu teria encontradoJe crois que je l'aurais trouvé
O segredo da vida, o porquêLe secret de la vie, le porquoi
Simplesmente para te criarSimplement pour te créer
E para te olharEt pour te regarder

E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Diga-me por que eu existiriaDis-moi pourquoi j'existerais
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas

E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Diga-me por que eu existiriaDis-moi pourquoi j'existerais
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Diga-me por que eu existiriaDis-moi pourquoi j'existerais
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
E se você não existisseEt si tu n'existais pas
Se você não existisseSe non esistessi tu
Diga-me por que eu existiriaDis-moi pourquoi j'existerais
Se você não existisseSe non esistessi tu

Se você não existisseSe non esistessi tu