Exit Row

Linha de saída

Exit Row

Não há dúvida de que vou afundar meus dentes
There's no doubt that I'll sink my teeth in
Não sem esgotar todos ao redor
Not without depleting everyone around

Eu sou do tipo que vê tudo, não é fácil de emocionar
I'm a seen-it-all type, not easy to thrill
Eu mantenho as plantas dentro de casa, então tenho algo para matar
I keep plants indoors, so I have something to kill
Vou conjurar o pior de mim
I'll conjure up the worst of me
Para cantar uma música tão agridoce
To sing a song so bittersweet

Não há dúvida de que vou afundar meus dentes
There's no doubt that I'll sink my teeth in
Não sem esgotar todos ao redor
Not without depleting everyone around

Eu sairei do esconderijo um pouco antes do amanhecer
I'll come out of hiding just before dawn
Quando o chá tem gosto de lápis, estou mexendo há muito tempo
When tea tastes like pencils, I've been stirring too long
Eu vou oferecer meu assento no corredor
I'll offer up my aisle seat
Nesta linha de saída para a elite triste
In this exit row for the sad elite

Tem o que eu sei com certeza
There's what I know for certain
Eu sei que não estou errado
I know that I'm not wrong
O sofrimento não tem propósito
Suffering has no purpose
'Round Here' é uma música quase perfeita
'Round Here' is an almost perfect song
(Quase)
(Almost)

Não há dúvida de que vou afundar meus dentes
There's no doubt that I'll sink my teeth in
Não sem esgotar todos ao redor
Not without depleting everyone around

Eu arrastei meu corpo até o fim do deserto
I dragged my body to the desert's end
Para minhas palavras nesta cabeça abandonada
To mine for words in this abandoned head
Mas todos os abutres que cercavam disseram
But all the vultures that surrounded said
Era carne é carne viva ou morta
Was flesh is flesh whether live or dead