Ewig
Es steht ein fläschen in meinem schrank
Darin ist ein ganz besondrer trank
Der verspricht das ewige leben
Kann es etwas bessres geben?
Ewig jung und ewig schön
Ewig in die sterne sehen
Ewig sein, ohne zu sterben
Ewig blühen ohne kerben
Ewig andere betrachten
Die nach meinem leben schmachten
Die vergebens greifen nach meinem schein
Denn alles andre wird vergehn
Ich werde alles welken sehn
Ewig bin ich dann allein
Eterno
Tem uma garrafinha no meu armário
Dentro dela, uma bebida especial
Que promete a vida eterna
Pode haver algo melhor que isso?
Eternamente jovem e eternamente bela
Eternamente olhando para as estrelas
Eternamente existir, sem morrer
Eternamente florescendo, sem marcas
Eternamente observando os outros
Que suspiram pela minha vida
Pois em vão tentam agarrar meu brilho
Porque tudo o mais vai se apagar
Eu vou ver tudo murchar
Eternamente estarei então sozinho