Mensch
Ich bin die klinge die in deinem rücken steckt
Ich bin die schlinge um deinen hals
Ich bin der kuss der dich frühmorgens weckt
In deiner suppe bin ich das salz
Ich bin die stimme in deinem kopf
Die dich langsam in den wahnsinn treibt.
Und ich bin der medicus
Der alles wieder heilt
Kennst du meinen namen?
Weißt du wer ich bin?
Ich bin gut und ich bin böse
Bin hässlich und bin schön
Hast meinen namen schnell errraten
Wirst ihn dennoch nie verstehn
Ich bin ein mensch, nur ein mensch wie du
Ich bin ein mensch wie wir alle menschen sind
...Wie wir alle sind!
Ich bin der gott in deinem himmel
Und der teufel in dir selbst
Ich bin das lied auf deinen lippen
Und die waffe, die du in deinen händen hältst.
Ich schlag die welt in tausend stücke
Und bau sie wieder auf
Ich genieße deine liebe
Und dann spucke ich darauf
Kennst du meinen namen....
Humano
Eu sou a lâmina que tá nas suas costas
Eu sou a corda que aperta seu pescoço
Eu sou o beijo que te acorda de manhã
Na sua sopa, eu sou o sal
Eu sou a voz na sua cabeça
Que te leva devagar pro desespero.
E eu sou o médico
Que cura tudo de novo
Você conhece meu nome?
Sabe quem eu sou?
Eu sou o bem e sou o mal
Sou feio e sou bonito
Se adivinhou meu nome rapidinho
Nunca vai entender de verdade
Eu sou um humano, só um humano como você
Eu sou um humano como todos nós somos
...Como todos nós somos!
Eu sou o deus no seu céu
E o diabo dentro de você
Eu sou a música nos seus lábios
E a arma que você segura nas mãos.
Eu quebro o mundo em mil pedaços
E monto tudo de novo
Eu aproveito seu amor
E depois cuspo em cima
Você conhece meu nome....