An Der Wand Entlang
Du willst frei sein - du sagst zu allem nein
Du willst einzig sein und kein Rad im Getriebe sein
Von dieser verdammten Maschine
- in diesem Apperat
Du willst frei sein!?!
.. doch man kriegt dich klein
Du willst nicht sein wie die Millionen, doch dann
Siehst
Du dich in einer grauen Schlange stehn
Bald wirst du die Fahne halten und auch mit ihr
untergehn
Refrain:
Pass bloß auf - sonst wirst du wie sie´s gerne hätten
- denn man wäscht dir dein Gehirn
Viel zu spät läßt man dich danach wieder laufen...
Immer gerade aus und an der Wand entlang
Ao Longo da Parede
Você quer ser livre - diz não pra tudo
Você quer ser único e não uma peça na engrenagem
Dessa maldita máquina
- nesse aparato
Você quer ser livre!?!
.. mas te fazem se sentir pequeno
Você não quer ser como os milhões, mas então
Você se vê
Em uma fila cinza
Logo você vai segurar a bandeira e também com ela
Afundar
Refrão:
Presta atenção - senão você vai ser como eles querem
- porque lavam sua cabeça
Muito tarde te deixam sair de novo...
Sempre em linha reta e ao longo da parede