Do You Want To Finish... Or What?!
The Toy Dolls
Você Quer Terminar... Ou o Quê?!
Do You Want To Finish... Or What?!
Se você está pra baixo e está doente
If you're down and you're sick
E você quer ela fora rápido
and you want her out quick
Mas você não sabe o truque que fazer
but you don't know the trick what to do
Ela estará rindo de você
she'll be laughing at you
Se você não tem uma pista
if you don't have a clue
Mostre que você cresceu e grite...
show that you have grew up and shout...
Nós somos verdadeiros e dizemos...
we are thru and say...
Refrão:
CHORUS:
Você quer terminar ou o que?
Do you want to finish or what?
Eu apenas acabei de ter meu fado
I've just about had my lot
Eu não posso tirar isso de você
I can't take this from you
Eu me alimento agora porque ela disse
I'm fed up now because she said
Eu não sei o que fazer...
I don't know what to do...
Você precisa ser um homem
You've got to be a man
Chute ela enquanto você pode
kick her out while you can
Pegue um furgão re-móvel reservado pra ela
get a re-moval van booked for her
Diga a ela pra pegar suas coisas
tell her to take her stuff
Agora é hora de ser valente
it's time now to be tough
Você já teve o bastante
you've had about enough
E não quer sofrer mais
and don't want to suffer anymore
Refrão
CHORUS
Uma quinzena é tempo bastante
A fortnight is long ee
Pra ela, pra concordar
nough for her, to agree
Pra decidir o que ela quer fazer
to decide just what she wants to do
Se mesmo assim ela não
if by then she does not
Você não tem mais partida de trama
you've got to start n plot
Apenas onde quando fazer e o que
just where when to do and what
Como você vai levar um tiro dela...
how you're gonna get shot of her...
Refrão
CHORUS
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Toy Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: