Spiders In The Dressing Room
The Toy Dolls
Aranhas no Camarim
Spiders In The Dressing Room
Eu estava vestindo tarde da noite
I was getting dressed late one night
apareceu uma aranha e eu tive um susto
Along came a spider and i got a fright
Oh eu não poderia esmagá-la
Oh i could not squash it flat
Não importa como eu tentei
No matter how i tried
E quando ela olhou nos olhos
And when it looked me in the eye
Eu corri para me esconder
I ran away to hide
Eu calcei o meu sapato de Dr. Martin
I put on me doctor martin shoes
A batalha com a aranha que eu não ia perder
A battle with the spider that i wasn't gonna loose
Um chute de esquerda um chute da direita
A kick from the left a kick from the right
Eu estava no chão, mas eu estava bem
I was on the floor but i was alright
Essa ia ser uma longa , longa noite
It was gonna be a long long night
Aranhas no camarim
Spiders in the dressing room
aranhas em todos os lugares
Spiders everywhere
Aranha no camarim , Cuidado!
Spider in the dressing room beware
Aranhas no camarim
Spiders in the dressing room
aranhas em todos os lugares
Spiders everywhere
Aranha no camarim , Cuidado!
Spider in the dressing room beware
As coisas estavam ficando quente e eu tive que dar uma chance
Things were getting hot and i had to take a chance
A aranha ficou impaciente
The spider got impatient
Começou a me subir as calças
Started crawling up me pants
Sacudi-lo de cima de mim batendo a perna no chão
I shook it off me leg thump it hit the ground
Tudo ficou em silênciopor que eu não fazia um som
Everything was silent so i didn't make a sound
Cruzei a sala tão feliz quanto pode ser
I crossed the room as happy as can be
Eu tinha matado a aranha agora ele não poderia me incomodar
I had killed the spider now it couldn't bother me
Mas me braço com a luz
But with me arm on the light
Ele estava lá pronto para uma luta
He was there ready for a fight
Que ia ser uma longa noite
It was gonna be a long long night
Já era tarde e a aranha não morria
It was getting late and the spider wasn't dead
Um pessoal estava vendo a cena
An audience had gathered round
E eu estava ficando vermelho
And i was going red
Eu coloquei um frasco de doce no chão
I put a jam jar on the floor
A aranha caminhou para dentro dele
The spider crawled inside it
Eu coloquei a tampa
I screwed the lid back on the top
E joguei o frasco fora
And threw the jar outside
Em uma festa tarde da noite que
At a party late that night
Tudo era brilhante e gay
Everything was bright and gay
Nós ouvimos os discos pop e dançamos a noite toda
We played all our pop records and danced the night away
No início da manhã alguém bateu na porta
Early in the morning came a knocking at the door
Abri-lo lentamente e adivinha o que eu vi
I opened it slowly guess what i saw
Que ia ser uma longa noite longa
It was gonna be a long long night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Toy Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: