Bitten By a Bed Bug!

Picada de Pulga de Cama!

Bitten By a Bed Bug!

Foi algo que derramei no meu novo edredom ou não?Was it something that i spilt on my new continental quilt or what?
Pode ter sido um pesadelo que se esgueirou na cama e me fez gritar ou não?Could it have been a bad dream that creptin bed & made me scream or what?
O que atraiu tal besta, por que ela quis fazer um banquete de mim?..What attracted such a beast, why did it want to make a feast of me?..

Refrão:Chorus:
Bicho bicho, uma pulga de camaBug bug a bug a bed bug
Uma pulga, uma pulga, uma pulga maior que uma abelhaA bug a bug a bug a bug bugger than a bumble bee
Bicho bicho, uma pulga de camaBug bug a bug a bed bug
Uma pulga, uma pulga, uma pulga, uma pulga, uma pulga, uma pulga me picou!A bug a bug a bug a bug a bug a bug a bug bit me!
Numa noite de miséria.In a night of misery.

Foi por causa dos doces de chocolate que comi ontem à noite entre os lençóis ou não?Was it coz the chocolate sweets i ate last night between the sheets or what?
O que poderia ser que me fez franzir a testa, as migalhas de biscoito no meu vestido de dormir ou não?What could it be that made me frown, the biscuit crumbs on my night gown or what?
Uma piolho em busca de alimento, entrou na cama e veio pra mim.A nit in neen of nourishment, it got inside the bed & went for me.

Refrão... (parte da guitarra)Chorus... (guitar bit)

Foi porque eu estava sujo que ela se interessou por mim ou não?Was it coz i was dirty that it took a fancy to me or what?
Eu pulei suando de medo, oh, será que vai me dar outra mordida ou não?I jumped up sweating with fright, oh will it take another bite or what?
Senti as presas rasgando meu colete, o monstro do colchão estava me digerindo!I felt the fangs rip thru my vest, the mattress monster was digesting me!

RefrãoChorus