Ernie Had a Hernia

Ernie Teve uma Hérnia

Ernie Had a Hernia

Comida demais e bebida em excessoToo much nosh & too much booze
Ele passou a noite toda no banheiro com a fossaHe spent all night in the bog with the blues
Uma dor de cabeça, embriagadoAn aching head, intoxicated
Ele nem sabia que estava constipadoHe didn't even know he was constipated

Ele forçou e fez cara feia, empurrou e se sujouHe forced & he frowned, he pushed & he stained
Mas no vaso sanitário ele ficouBut on the toilet seat he remained
Ele soltou um grito enquanto desmaiavaHe let out a shout as he passed out
E sua barriga foi rearranjada& his gut was rearranged

Sem passeios no parque, sem bebidas, sem comidaNo walks in the park, no drinks, no grub
Ele não pode sair para uma ida ao barHe can't embark on a trip to the pub
Ele fica no escuro e diz, não me incomodeHe sits in the dark, and says don't trouble me

Refrão contraponto:Counterpiont chorus:
Ninguém vê que ele é um homem estouradoNo one sees he's a ruptured man
Ele não consegue espirrar como normalmente fariaHe can't sneeze like you normally can
Todos são cruéis, são só escóriaThey're all mean, they're all riff raff
Ele fica verde quando o fazem rirHe turns green when they make him laugh
Ernie teve uma... ernie teve uma...Ernie had a. ernie had a...
Hérnia, uma hérniaHernia, a hernie
Ernie teve uma... ernie teve uma...Ernie had a. ernie had a...
Hérnia, uma hérnia...Hernia, a hernie...
Ele teve uma hérniaHe had a hernia

Ele não consegue ficar em pé, não consegue deitarHe can't stand up, her can't lie flat
O tormento na barriga impede issoThe torment in his tummy preventing that
Ele não consegue sentar, não pode ir a lugar nenhumHe can't sit down, can't go anywhere
O diabo na barriga dele é demais para suportarThe devil in his belly proving too much to bear

Ele não pode sair e não pode ficarHe can't go out & he can't stay in
Oh, do que se trata tudo isso? ele simplesmente não consegue vencerOh what's it all about? he just can't win
Sem chance de um banho ou de ver o banheiro para eleNo chance of a bath or to see the lavatory for him

Ernie teve uma...(parte de guitarra)Ernie had a...(guitar bit)

Ernie nunca sorri e não se atreve a sorrirErnie never smiles & he dare not grin
Um abdômen irritante o deixando no limiteAn aggravating abdomen wearing him thin
Ernie teve uma hérnia, mas não se rendeuErnie had a hernia but he did not give in

Ernie teve uma...Ernia had a...

Ele teve uma hérniaHe had a hernia