Griefsville

Cidade da Tristeza

Griefsville

Aqui vamos nós de novo, rumo à cidade da tristeza, éHere we go again, down to griefsville, yah
Estou espirrando, estou ofegante, estou congelandoI'm sneezing, i'm wheezing, i'm freezing
Estou do lado de fora sem casacoI'm outside with no coat on
Acendi as luzes, onde ela estavaI turned the lights on, where she'd been
Ela está com ele, vai beijá-lo, agora tá feioShe's with him, she'll kiss him, now it's grim
De novo pra mim, enquanto issoAgain for me i'll, in the meanwhile
Só vou chorar minhas mágoasJust cry my blues away

RefrãoChorus
Eu vou descer, descer, descer, descer,I go down, down, down, down,
Pra cidade da tristezaTo griefsville

Oh, sentado na janelaOh sitting on the windowsill
Fiquei doente, fiquei malI got sick, i got ill
Não tenho mais tempo pra perderI've got no more time to kill
Porque estou na cidade da tristezaCause i am in griefsville

Oh, estou vermelho, com uma dor de cabeçaOh, i am red, got a bad head
Porque ela disse que não pode me verCause she said, she can't see me
Estou chateado, porque não consigo o que queroI'm upset, cause i can't get what i want
Por que ela deveria, como ela poderiaWhy should she, how could she
Não me ver, hoje estou pra baixoNot see me, today i'm gloomy
Ela me jogou pra fora e estou triste de novoShe's threw me, out and i'm blue again

RefrãoChorus
Gaahhh, estou triste, gaahhh, o que eu posso fazerGaahhh, i'm blue, gaahhh, what can i do
Gaahhhhh, tudo bem!Gaahhhhh, alright!
RefrãoChorus