Olga I Cannot

Olga, Eu Não Posso

Olga I Cannot

Eu vi a Kendra pela primeira vez em um bar chamado Ramside Hall, em DurhamI first saw kendra at a pub called the ramside hall, in durham
Tão doce e delicada, mas ela nem me viu, nãoSo sweet and tender but she didn't even see me at all, no
Ela parecia tão bem, tinha um cheiro tão bom, oh como eu desejava que a Kendra fosse minhaShe looked so nice, she smelled so fine, oh how I wished that kendra was mine
Um metro e sessenta e cinco, com olhos azuis, um sorriso que me derretia, o que eu poderia fazer?Five foot one, and eyes that were blue, a smile that made me melt oh what could I do?
Eu precisava pegar o telefone da Kendra rapidinho, simI had to get kendra's telephone number really quick, yes
Se eu fosse direto ao ponto, isso funcionaria, simIf I came srtaight to the point it would do the trick, yes
Eu perguntei se ela gostaria de sair comigoI asked her if she'd like to go out with me
Ela disse que ficou lisonjeada, mas eu não conseguia entender por que ela disseShe said that she was flattered but I just couldn't see why she said

Ah, Olga, eu não possoAh, olga, I cannot
Meu namorado está sentado aqui do ladoMy boyfriend's sitting on the seaty
Ele não quer que você me veja, entãoHe does not want, you to see me, so
Olga, eu não possoOlga, I cannot

Eu estava realmente pra baixo, o que eu poderia fazer, eu estava tristeI was really de-pressed what could I do, I was blue
Vou ligar pra ela de novo, em um dia ou dois, na segunda-feiraI'll ring her up again, in a day or two on Monday
O namorado dela não estava lá, então me senti sortudoHer boyfriend wasn't there, so I felt lucky
Que tal agora, baby, sair comigo? E ela disseHows about now, baby, come out with me and she said

Eu iria se pudesse, mas não acho que devoI would if I could but I don't think I should
Eu não posso, bem, eu posso, mas não vou, não é bom, caraI can't, well I can, but I shan't, it's not good man
Olga, eu não possoOlga, I cannot

Desculpe por ter corridoI'm sorry that I ever ran
Ela disse: Não seja bobo, ahh, cara OlgaShe said: Don't be dafted, ahh olga man
Quero te ver, não me entenda malI want to see you don't get me wrong
Vou te contatar em breve, não vai demorarI'll contact you soon, it won't be long
Mas no momento, eu não possoBut at the moment, I cannot

Eu liguei pra Kendra mais 50 vezes no telefone, simI called kendra another 50 times on the phone, yes
Ela concordou em me encontrar, mas eu deveria ter sabido, simShe agreed to meet me, but I should have known, yes
Eu abaixei a janela, no Rolls RoyceI wound the window down, in the rolls royce
Eu disse: Entra no banco de trás, e então ouvi uma vozI said: Jump in the back, and then I heard a voice
Começar a dizer, começar a dizer, começar a dizerStart to say, start to say, start to say

Ah, Olga, eu não possoAh, olga, I cannot
Meu namorado está sentado aqui do ladoMy boyfriend's sitting on the seaty
Ele não quer que você me veja, entãoHe does not want, you to see me, so
Olga, eu não possoOlga, I cannot

Vou para Laurette, nas minhas férias na EspanhaI'm going to laurette, for my holiday in Spain
Mas quando eu voltar, ainda não posso começar, entãoBut when I get back, I still cannot begin, so

Eu conversei com minha mãe e meu paiI talked it over with me mum and me dad
Mas até minha irmã e o cachorro acham que você é malucaBut even me sister and the dog thinks you're mad
Então, Olga, OlgaSo Olga, Olga
Ah, Olga, eu não possoAh, Olga, I cannot