One Night In Moscow (& We'll Be Russian Home!)

Uma Noite em Moscou (E Nós Vamos para Casa na Rússia!)

One Night In Moscow (& We'll Be Russian Home!)

Tivemos que reservar uma viagem, mas estávamos de saco cheio de Whitley BayWe had to book a holiday, but we were sick o'whitley bay
A gente queria o Mediterrâneo.We fancied the mediterranean.
Todas as vagas tinham acabado, só sobrou umaAll the vacancies had gone, that's all the vacancies but one
Uma vaga que não planejamos.A vacancy for which we didn't plan.

O que poderíamos fazer? Poderíamos pegar uma carona de volta pra casa com um MoscovitchWhat could we do? we could hitch, a ride back home from moskvitch
Tivemos que ficar e arcar com os custos e tomar sol no frio russo.We had to stay & face the cost & sunbathe in the russian frost.

Refrão:Chorus:
Uma uma uma uma noite em Moscou, e nós vamos pra casa na RússiaOne one one one night in moscow, & we'll be russian home
Uma uma uma uma noite em MoscouOne one one one night in moscow
Eu serei russo, você será russo, nós todos seremos russos em casaI'll be russian, you'll be russian, we'll all be russian home

O folheto dizia que era bonito e quente, você não precisa de uniforme russoThe brochure said it's nice & warm, you need no russian uniform
Pegamos uma gripe e pegamos uma tosse russa,We had the flu & caught a russian cough,
Nada de fish and chips ou pubs decentes, chamamos o hotel de Wormwood ScrubsNo fish n'chips or decent pubs, we called the hotel wormwood scrubs
Dissemos que iríamos reclamar com o Gorbatchov.We said we would complain to gorbochof.

Não conseguimos encontrar uma balada em lugar nenhum, sem McDonald's ou um Wimpy na Praça VermelhaWe couldn't find a disco anywhere, no mcdonalds or a wimpy in red square
Devemos ter ficado malucos por ter ido pra União Soviética.We must have been potty to have gone to the soviet union.

RefrãoChorus

Por uma cerveja e Coronation Street... casa na RússiaFor a pint & coronation street...russian home
Um sanduíche de bacon e o quanto pudermos comerA bacon sarny & as much as we can eat

Casa na Rússia...(parte da guitarra)Russian home...(guitar bit)