Deadly As a Woman

Mortal como uma mulher

Deadly As a Woman

Mortal quanto uma mulher pode ser o purgatório em movimento
Deadly as a woman can be purgatory in motion
Sabores doces de pinga morte do meu vestido
Sweet tastes of death drips from my dress
Eu sou um mentiroso, eu sou problema
I'm a liar, I'm trouble
Se algo está acontecendo
If something's going on
Lá estarei
There I will be
Tique-taque como uma bomba-relógio
Ticking like a time-bomb
Sentinela dos seus sonhos
Sentinel of your dreams
A queima intensly
Burning intensly
Eu berço com fogo
I cradle you with fire
Eu sou tão mortal quanto uma mulher pode ser.
I'm as deadly as a woman can be.

Sua confiança em mim me faz sentir cruel ver você assim tranquilizou
Your trust in me makes me feel cruel to see you so reassured
Eu estou quebrando todas as regras
I'm breaking every rule
Eu sou um mentiroso, eu promovo dor
I'm a liar, I promote pain
Se algo está acontecendo
If something's going on
Lá estarei
There I will be
Tique-taque como uma bomba-relógio
Ticking like a time-bomb
Sentinela dos seus sonhos
Sentinel of your dreams
Eu te segurar quando você não aguentava
I hold you up when you could no longer stand
Eu sou tão mortal quanto uma mulher pode ser.
I'm as deadly as a woman can be.

Mortal como uma mulher pode haver motivação como ciúme
Deadly like a woman can be no motivation like jealousy
Política de verdades e mentiras tudo em um
Politics of truth and lies all in one
Eu sou um mentiroso, eu promovo dor
I'm a liar, I promote pain
Se algo está acontecendo
If something's going on
Lá estarei
There I will be
Tique-taque como uma bomba-relógio.
Ticking like a time-bomb.