Out Of My Dreams
Last night you were here again, third time this week
You always slip in when I'm asleep
I thought those old feelings would be long gone by now
Why in the world do you bother to come back around
You're out of my arms
You're out of my life
Out of every thought
That I let cross my mind
You're out of my hopes
That it might be you every time the telephone rings
But will I ever get you out of my dreams
There we were making wishes on evening stars
Promises sealed with kisses straight from our hearts
But then I woke up to reality again
Even the sweetest dreams come to an end
You're out of my arms
You're out of my life
Out of every thought
That I let cross my mind
You're out of my hopes
That it might be you every time the telephone rings
But will I ever get you out of my dreams
But will I ever get you out of my dreams
Fora dos Meus Sonhos
Na noite passada você estava aqui de novo, terceira vez essa semana
Você sempre aparece quando estou dormindo
Achei que aqueles velhos sentimentos já tinham ido embora
Por que diabos você se dá ao trabalho de voltar?
Você está fora dos meus braços
Você está fora da minha vida
Fora de cada pensamento
Que eu deixo passar pela minha mente
Você está fora das minhas esperanças
De que possa ser você toda vez que o telefone toca
Mas será que algum dia vou te tirar dos meus sonhos?
Lá estávamos nós fazendo desejos nas estrelas da noite
Promessas seladas com beijos direto do nosso coração
Mas então eu acordei para a realidade de novo
Até os sonhos mais doces chegam ao fim
Você está fora dos meus braços
Você está fora da minha vida
Fora de cada pensamento
Que eu deixo passar pela minha mente
Você está fora das minhas esperanças
De que possa ser você toda vez que o telefone toca
Mas será que algum dia vou te tirar dos meus sonhos?
Mas será que algum dia vou te tirar dos meus sonhos?