Be Careful Of My Heart
Tracy Chapman
Cuidado com o meu coração
Be Careful Of My Heart
Você e o seu meigo sorriso
You and your sweet smile
Você e o seu atormentado caminho
You and your tantalizing ways
Você e os seus lábios de mel
You and your honey lips
Você e todas as belas coisas que eles dizem
You and all the sweet things that they say
Você e os seus selvagens, selvagens caminhos
You and your wild wild ways
Um dia você simplesmente acordou e foi embora
One day you just up and walked away
Você me deixou magoada
You left me hurting
Mas eu posso te perdoar por isso agora
But I can forgive you for that now
Você me ensinou uma coisa
You taught me something
Algo que levou metade da minha vida pra aprender
Something took half my life to learn
Quando você se der por completo
When you give all yourself away
Apenas diga a eles pra ter cuidado com seu coração
Just tell them to be careful of your heart
Tenha cuidado com meu coração, meu coração
Be careful of my heart, heart
Tenha cuidado com esse meu coração
Be careful of this heart of mine
Tenha cuidado com meu coração, meu coração
Be careful of my heart, heart
Ele pode se quebrar e voar estilhaços
It just might break and send some splinters flying
Tenha cuidado com meu coração
Be careful of my heart, heart
Tenha cuidado
Be careful
Você você você
You you you
Você você você
You you you
Você você você
You you you
Levou meu amor
Took my love
Pensei que você tivesse levado tudo
Thought you took it all
Você você você
You you you
Você você você
You you you
Você você você
You you you
Levou meu amor
Took my love
E agora se foi
And now you're gone
Mas eu não terei um ataque de nervos
But I'm not breaking down
E eu não vou simplesmente morrer
And I'm not falling apart
Eu só perdi um pouco de fé
I just lost a little faith
Quando você partiu meu coração
When you broke my heart
Dando-me a chance de tentar de novo
Given a chance I might try it again
Mas eu não iria arriscar tudo dessa vez
But I wouldn't risk it all this time
Eu salvaria
I'd save
Um pouco de amor pra mim mesma
A little love for myself
Suficiente para o meu coração consertar
Enough for my heart to mend
Um pouco de amor pra mim mesma
A little love for myself
Um dia, eu amarei outra vez
One day I just might love again
Um dia, um meigo sorriso vai virar minha cabeça
One day some sweet smile might turn my head
Um dia, eu me entregarei por completo
One day I just might give all myself away
Um dia
One day
Um dia
One day
Um dia...
One day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tracy Chapman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: