Dreaming On A World
I know I may be wishing
On a world
That may never be
But I'll keep on wishing
No matter how hopeless
Or foolish
It may seem
I'll keep on wishing
I'll toss my coins in the fountain
Look for clovers in grassy lawns
Search for shooting stars in the night
Cross my fingers and dream on
I know I may be dreaming
Of a world
Far from present day reality
But I'll keep on dreaming
No matter how unrealistic
Or naive
It may seem
Always keep dreaming
And toss your coins in the fountain
Look for clovers in grassy lawns
Search for shooting stars in the night
Cross your fingers and dream on
We must always be thinking
Of a world
As a place of infinite possibilities
And always keep thinking
No matter how hopeless
Or foolish
It may seem
Always keep thinking
And toss our coins in the fountain
Look for clovers in grassy lawns
Search for shooting stars in the night
Cross our fingers and dream on
I'll keep on wishing
We must always keep dreaming
Of a world
With equality and justice
Thinking
There could be a world
Without poverty and sickness
Wishing
Of a world
Without hunger and homelessness
Dreaming
Of a world
Where all people live in peace
Dreaming
Of a world
Dreaming
On a world
Sonhando Com Um Mundo
Eu sei que posso estar desejando
Um mundo
Que talvez nunca exista
Mas vou continuar desejando
Não importa quão sem esperança
Ou tolo
Possa parecer
Vou continuar desejando
Vou jogar minhas moedas na fonte
Procurar trevos em gramados verdes
Buscar estrelas cadentes à noite
Cruzar os dedos e sonhar
Eu sei que posso estar sonhando
Com um mundo
Longe da realidade atual
Mas vou continuar sonhando
Não importa quão irrealista
Ou ingênuo
Possa parecer
Sempre continue sonhando
E jogue suas moedas na fonte
Procurar trevos em gramados verdes
Buscar estrelas cadentes à noite
Cruzar os dedos e sonhar
Devemos sempre estar pensando
Em um mundo
Como um lugar de infinitas possibilidades
E sempre continuar pensando
Não importa quão sem esperança
Ou tolo
Possa parecer
Sempre continue pensando
E jogue nossas moedas na fonte
Procurar trevos em gramados verdes
Buscar estrelas cadentes à noite
Cruzar os dedos e sonhar
Vou continuar desejando
Devemos sempre continuar sonhando
Com um mundo
Com igualdade e justiça
Pensando
Que poderia haver um mundo
Sem pobreza e doenças
Desejando
Um mundo
Sem fome e sem-teto
Sonhando
Com um mundo
Onde todas as pessoas vivem em paz
Sonhando
Com um mundo
Sonhando
Em um mundo
Composição: Tracy Chapman