Condena

Condena

Condena

A chuva molha seu corpoLa lluvia moja tu cuerpo
Condenado a morrer estouCondenado a morir estoy
Dói as feridas feitas em vocêLastima las heridas hechas en ti
Naufragando em rios de solidãoNaufragando en ríos de soledad
E vejo o tempo passarY veo el tiempo pasar
Os dias são cinzasLos días son grises
E sua alma nunca voltaráY tu alma jamás regresará
As flores não têm o mesmo cheiro.Las flores no huelen igual.

Entre os céus e o infernoEntre los cielos y el infierno
Nunca poderá encontrarJamás podrás encontrar
O paraíso perdido e esquecidoEl paraíso perdido y olvidado
Que nosso amor poderia alcançar.Que nuestro amor pudo alcanzar.

Onde você está esta noiteDonde estas esta noche
Posso sentir o silêncio da florestaPuedo oler el silencio del bosque
Queria chorar por vocêQuisiera llorar por ti
O choro do sol ao cair da noiteEl llanto del sol al caer la noche
Para desabafar meu coraçãoPara desahogar mi corazón
Queria encontrar a donzelaQuisiera encontrar la doncella
Agonizando de tanta dorAgónico de tanto dolor
Por qual preço pago essa pena.Por cual pago esta pena.

Nas noites, você me veráEn las noches, me verás
Entre seus sonhos, me encontraráEntre tus sueños, me encontrarás
Levantando-me da minha tumbaLevantándome de mi tumba
Voltando do além…Volviendo del más allá…