To Earth Like Dust

Para a terra como poeira

To Earth Like Dust

Com um passo tão suave quanto o vento passouWith step as soft as wind it passed
Sobre as cabeças dos homens tão rápidoOver the heads of men so fast
Que eles sentiram a presença láThat they felt the presence there
E olhou e tudo estava ar vazioAnd looked and all was empty air
E a multidão prostrada olhou eAnd the prostrate multitude looked and
Tornozelo profundamente no sangue, arrastou-se ao longoAnkle deep in blood, trudged along
Sem objetivo, atravessandoWithout aim, trudging through
O recém-mortoThe freshly slain

Levante-se como leões após o sonoRise like lions after slumber
Em um número inviolávelIn unvanquishable number
Agite suas correntes para a terra como poeiraShake your chains to earth like dust
Que no sono nos envolveuWhich in sleep enveloped us
E anarquia, o nascimento medonhoAnd anarchy, the ghastly birth
Coloque a terra morta sobre a terra mortaLay deadened earth upon deadened earth

O cavalo da morte cujos cascos fizeram moerThe horse of death whose hooves did grind
Para espanar os assassinos por trásTo dust the murderers from behind
Um refrão fervoroso de baixo foiA fervent chorus from beneath was
Ouvido e sentido e no seu finalHeard and felt and at its close
Um refrão fervoroso de baixoA fervent chorus from beneath
Estas palavras de ódio e medo surgiramThese words of hate and fear arose

Levante-se como leões após o sonoRise like lions after slumber
Em um número inviolávelIn unvanquishable number
Agite suas correntes para a terra como poeiraShake your chains to earth like dust
Que no sono nos envolveuWhich in sleep enveloped us
Nós somos muitos, eles são poucosWe are many, they are few
Nós somos muitosWe are many