Now the Struggle Has a Name TRADUÇÃO - Tragically Hip (Impressão)

Now the Struggle Has a Name

Now the apology done applause can begin

Now the apologies done applause begins

If it bleeds it leads If it cries it flies

If it feeds a need if it dies it dies

Now the struggle has a name

It doesn't fade It hasn't changed

I still feel the same

Now the struggle has a name

And Honey Watson I struggle on

Oh Honey Watson we were born with sin

Some truth some reconciliation and gone with the wind

If it feeds the need If it dies it dies

Now the struggle has a name

We are the same it hasn't changed

I still feel the same

Now the struggle has a name

Honey Watson I struggle on

Gone like an attraction

Like the sun in a mirror

Gone like it was destined

To simply disappear

Gone like Honey Watson applause can begin

The song is almost done applause begins

Now the struggle has a name

It doesn't fade it hasn't changed

I still feel the same

Now the struggle has a name

We are the same it hasn't changed

I still feel the same

Now the struggle has a name

And Honey Watson

I struggle on

Agora a Luta Tem um Nome

Agora que o pedido de desculpas acabou, o aplauso pode começar

Agora que os pedidos de desculpas acabaram, o aplauso começa

Se sangra, é notícia; se chora, voa

Se alimenta uma necessidade, se morre, morre

Agora a luta tem um nome

Não desaparece, não mudou

Ainda me sinto igual

Agora a luta tem um nome

E Honey Watson, eu sigo lutando

Oh Honey Watson, nós nascemos com pecado

Alguma verdade, alguma reconciliação e foi-se com o vento

Se alimenta a necessidade, se morre, morre

Agora a luta tem um nome

Nós somos os mesmos, não mudou

Ainda me sinto igual

Agora a luta tem um nome

Honey Watson, eu sigo lutando

Foi-se como uma atração

Como o sol em um espelho

Foi-se como se estivesse destinado

A simplesmente desaparecer

Foi-se como Honey Watson, o aplauso pode começar

A música está quase acabando, o aplauso começa

Agora a luta tem um nome

Não desaparece, não mudou

Ainda me sinto igual

Agora a luta tem um nome

Nós somos os mesmos, não mudou

Ainda me sinto igual

Agora a luta tem um nome

E Honey Watson

Eu sigo lutando

Composição: Gordon Downie / The Tragically Hip