395px

Última Saída Americana

Tragically Hip

Last American exit

You know the reasons I can't conceal
You know I'm leaving you
obviously you know how I feel
it's not as easy as calling out your name when I'm down

it's not a matter for wrong or right
it ain't much better that drinking and looking to fight
you know I'm tired of crawling hind my name among the crowd

I'm on the last American exit to the northland
I'm on the last American exit to my homeland
I'm on the last American exit to my last chance
they keep calling out my name-shout it down

you've made them wonder and know for sure
you've made them hunger at night and then run for the door
you know you'll probably cry like Caesar's son when
you're found

it's not your place it's another town
let's face it baby I'm up and then baby I'm down
you'll watch the border offer you fame and watch you drown

know your neighbors and know they'll take us
know my city it's just like theirs are
hope I make it. I know I'm going to make it somehow
know my saviour he knows you shakers
know my pity. I'll see you later
I'd like to stay but I know it doesn't matter somehow

They keep callin out my name
They keep callin out my name
They keep callin out my name
I shout it down

Última Saída Americana

Você sabe os motivos que não consigo esconder
Você sabe que estou te deixando
obviamente você sabe como me sinto
não é tão fácil quanto gritar seu nome quando estou pra baixo

não é uma questão de certo ou errado
não é muito melhor do que beber e procurar briga
você sabe que estou cansado de rastejar atrás do meu nome na multidão

Estou na última saída americana rumo ao norte
Estou na última saída americana para minha terra natal
Estou na última saída americana para minha última chance
eles continuam gritando meu nome - cala a boca

você os fez se perguntar e saber com certeza
você os fez sentir fome à noite e depois correr para a porta
você sabe que provavelmente vai chorar como o filho de César quando
for encontrada

não é seu lugar, é outra cidade
vamos encarar, baby, eu estou em alta e depois em baixa
você vai ver a fronteira te oferecer fama e te ver afundar

conheça seus vizinhos e saiba que eles vão nos pegar
conheça minha cidade, é igual à deles
espero que eu consiga. Eu sei que vou conseguir de alguma forma
conheça meu salvador, ele conhece você, agitadores
conheça minha pena. Eu te vejo depois
Eu gostaria de ficar, mas sei que não importa de alguma forma

Eles continuam gritando meu nome
Eles continuam gritando meu nome
Eles continuam gritando meu nome
Eu grito de volta.

Composição: The Tragically Hip