Yawning or snarling
One day in El Paso
The cops go into the crowd
Under a glaring bladder of light
And the music is so loud
And the tourists take their T-Shirts off
A busload of kids gives you the finger
Afternoon when the sidewalk's hot
And the shadows too chilly to linger
Walk past damaged goods and ugly trends
Past a strawman making a purchase
Downtown where the river bends
They're just waiting for you to resurface
Take a look at this photograph
Clearly his teeth were bared
He coulda been yawning or snarling
The story was never clear
One night in El Paso
The cops go into the crowd
Under a throbbing bladder of light
And the music is just so loud
And the tourists turn their TV's off
And a bat sees a bug with the sound of a linger
Night time when the shadows cough
And you're chilled to the tips of your fingers
Walk past damaged goods and ugly trends
Past ol' strawman making a purchase
Downtown where the river bends
They're just waiting for you to resurface
Take a look at this photograph
Clearly his teeth were bared
He coulda been yawning or snarling
He coulda been anywhere
Bocejando ou Rosnando
Um dia em El Paso
Os policiais vão pra multidão
Sob uma luz ofuscante
E a música tá tão alta
E os turistas tiram suas camisetas
Um ônibus cheio de crianças te manda pra aquele lugar
Tarde quando a calçada tá quente
E as sombras tão frias pra ficar
Passa por mercadorias danificadas e tendências feias
Passa por um boneco de palha fazendo uma compra
No centro onde o rio faz curva
Eles tão só esperando você voltar
Dá uma olhada nessa foto
Claramente os dentes dele estavam à mostra
Ele poderia estar bocejando ou rosando
A história nunca foi clara
Uma noite em El Paso
Os policiais vão pra multidão
Sob uma luz pulsante
E a música tá simplesmente alta demais
E os turistas desligam suas TVs
E um morcego vê um inseto com o som de um eco
Noite quando as sombras tossiram
E você tá gelado até a ponta dos dedos
Passa por mercadorias danificadas e tendências feias
Passa por aquele boneco de palha fazendo uma compra
No centro onde o rio faz curva
Eles tão só esperando você voltar
Dá uma olhada nessa foto
Claramente os dentes dele estavam à mostra
Ele poderia estar bocejando ou rosando
Ele poderia estar em qualquer lugar