Born In The Water
Rolling hill all covered in suede
I'm heat-nervous and out of road
Downtown there's a parade
But i don't think i wanna go
Smart as trees in sault ste marie
I can speak my mother tongue
Passing laws just because
And singing songs of the english unsung
How could you do it?
How could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up in the sky?
Front seats stamped by the window
No erasees in this game
Arbitrary as the wind blows
It's another way to lay claim
Ain't no cause for bloodthirst
In a little town so dry
Where the angels dance on a pinhead
Just to make room for you and i
How could you do it?
How could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up in the sky
Thoroughbreds with their great big heads
Think a mile might be too far
Highway horses laugh, but of course
When they don't know where the hell they are
Smart as trees an sault ste marie
Victorious mother tongue
Passing laws just because
Singing songs of the english unsung
Well how could you do it?
How could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up in the sky?
Nascido na Água
Colinas rolando todas cobertas de camurça
Tô nervoso e sem saída
No centro tem um desfile
Mas não tô a fim de ir
Inteligente como as árvores em Sault Ste. Marie
Consigo falar minha língua materna
Aprovando leis só porque sim
E cantando músicas dos ingleses não cantados
Como você conseguiu fazer isso?
Como você conseguiu até tentar?
Quando você nasceu na água
E foi criado no céu?
Bancos da frente marcados pela janela
Sem chance de apagar nesse jogo
Arbitrário como o vento sopra
É só mais uma forma de reivindicar
Não tem motivo pra sede de sangue
Numa cidade tão seca
Onde os anjos dançam em um alfinete
Só pra fazer espaço pra você e eu
Como você conseguiu fazer isso?
Como você conseguiu até tentar?
Quando você nasceu na água
E foi criado no céu?
Puros-sangues com suas grandes cabeças
Acham que uma milha pode ser longe demais
Cavalos da estrada riem, mas claro
Quando não sabem onde diabos estão
Inteligente como as árvores em Sault Ste. Marie
Língua materna vitoriosa
Aprovando leis só porque sim
Cantando músicas dos ingleses não cantados
Bem, como você conseguiu fazer isso?
Como você conseguiu até tentar?
Quando você nasceu na água
E foi criado no céu?
Composição: The Tragically Hip