Geen Ontkomen Aan
O zoete zomer
Die het lichaam verblijdt
Ik voel met net als in de kindertijd
Zie haar nu braden
In de zon
Gesmout en blinkend
Handenvol rond
Al die visioenen
Waaraan een priester moet weerstaan
Maar één ding is zeker
Er is geen ontkomen aan
Je kan nog zo zeggen
Ik blijf hier vanaf
Je weet 't nooit zeker
Tot je rust in je graf
Je kan nog zo zeggen
Ik blijf hier vandaan
Er is ook de stand van de sterren en de maan
Je kan net zo goed zeggen
De klok zal niet meer slaan
Maar één ding is zeker
Er is geen ontkomen aan
Eén ding is zeker
Er is geen ontkomen aan
Een vrouw is een bloem
De duivel in persoon
Ze weet je te vinden
Waar je ook woont
Groot is de weerstand
'k laat me niet gaan
Groot zijn haar ogen
En je kan hier niet meer vandaan
De discipline
Om aan deze lokroep te weerstaan
Maar één ding is zeker
Er is geen ontkomen aan
Ja, één ding is zeker
Er is geen ontkomen aan
Sem Escapatória
O doce verão
Que alegra o corpo
Me sinto como na infância
Vejo ela agora assando
Sob o sol
Brilhante e reluzente
Com as mãos cheias
Todas essas visões
Que um padre deve resistir
Mas uma coisa é certa
Não há como escapar
Você pode dizer o que quiser
Eu vou ficar longe
Você nunca sabe ao certo
Até descansar em seu túmulo
Você pode dizer o que quiser
Eu vou me afastar
Tem também a posição das estrelas e da lua
Você pode muito bem dizer
Que o relógio não vai mais tocar
Mas uma coisa é certa
Não há como escapar
Uma coisa é certa
Não há como escapar
Uma mulher é uma flor
O diabo em pessoa
Ela sabe como te encontrar
Onde quer que você esteja
Grande é a resistência
Eu não vou me deixar levar
Grandes são os olhos dela
E você não pode mais sair daqui
A disciplina
Para resistir a esse chamado
Mas uma coisa é certa
Não há como escapar
Sim, uma coisa é certa
Não há como escapar