One Night In Copenhagen
When the drugs hit you
Tingly begins
Conviction + tone = hope
Under the threat of separation
The nadir's fluorescent
The shriek of a gull
Suspended in air
The sound of the sea
Anywhere! Anywhere!
When the drugs quit you
As loyal as a fruit fly you'll mutter to yourself
'You talentless fuck, good fucking luck
Good fucking luck'
A delicatessen
Shriek of a horn
Suspended in air
The sound of the town
Anywhere! Anywhere!
It quits you in situ
And here it begins
Quits you at a payphone in the snow
One night in Copenhagen
One night in Copenhagen
And ya know
The nadir's fluorescent
The shriek of a gull
Suspended in air
The sound of the town
Anywhere! Anywhere!
Uma Noite em Copenhague
Quando as drogas te pegam
Começa a formigar
Convicção + tom = esperança
Sob a ameaça da separação
O nadir é fluorescente
O grito de uma gaivota
Suspenso no ar
O som do mar
Em qualquer lugar! Em qualquer lugar!
Quando as drogas te abandonam
Tão leal quanto uma mosca da fruta, você murmura pra si mesmo
'Você, sem talento, boa sorte pra caralho
Boa sorte pra caralho'
Uma delicatessen
Grito de uma buzina
Suspenso no ar
O som da cidade
Em qualquer lugar! Em qualquer lugar!
Te abandona in situ
E aqui começa
Te abandona em um orelhão na neve
Uma noite em Copenhague
Uma noite em Copenhague
E você sabe
O nadir é fluorescente
O grito de uma gaivota
Suspenso no ar
O som da cidade
Em qualquer lugar! Em qualquer lugar!