Ahead By A Century TRADUÇÃO - Tragically Hip (Impressão)

Ahead By A Century

First thing we'd climb a tree

And maybe then we'd talk

Or sit silently

And listen to our thoughts

Illusions of someday

Casting a golden light

No dress rehearsal

This is our life

And that's when the hornet stung me

And I had a feverish dream

With revenge and doubt

Tonight we smoke them out

You are ahead by a century

Stare in the morning shroud

And then the day began

I tilted your cloud

You tilted my hand

Rain falls in real time

Rain fell through the night

No dress rehearsals this is our life

And that's when the hornet stung me

And I had a serious dream

With revenge and doubt

Tonight we smoke them out

You are ahead by a century

And disappointing you's getting me down

À Frente de um Século

Primeira coisa, a gente ia subir numa árvore

E talvez depois a gente conversasse

Ou ficasse em silêncio

E ouvisse nossos pensamentos

Ilusões de um dia

Lançando uma luz dourada

Sem ensaio

Essa é a nossa vida

E foi aí que a vespa me picou

E eu tive um sonho febril

Com vingança e dúvida

Hoje à noite vamos dar um jeito neles

Você está à frente de um século

Olhe para o manto da manhã

E então o dia começou

Eu inclinei sua nuvem

Você inclinou minha mão

A chuva cai em tempo real

A chuva caiu a noite toda

Sem ensaios, essa é a nossa vida

E foi aí que a vespa me picou

E eu tive um sonho sério

Com vingança e dúvida

Hoje à noite vamos dar um jeito neles

Você está à frente de um século

E te decepcionar tá me deixando pra baixo

Composição: Gord Sinclair / Gordon Downie / Johnny Fay / Paul Langlois / Rob Baker